[General]
Translator, "alan-tw"
LangVersion, "7.3.2.0"


[Icon]
R0lGODlhEAAMAPcAALUgA5oXC7UfAZ0+Nb4dAldyk7ApDLEqDMRjTY1WSmV5l2Z3lMVwZGV3k3oW
AI5VSMx1YuYhDsZpVb4eBK8fAKO/4Wx6jqwcAJFcUYeq2chsV5FfVJdDN9QhDMolD814ZclsWF91
krAfAIUWBLQcANhlVItZUNJ2Yo7A8MtyXqE1K3iv5o9aT8pvXMRqXotQSI1TR4C988dsWLxURNWD
cJe029jk775PN8ZgSbVBMMVvZaPH6tJ9a3W++Gh4k7QvEWV5lbg9I2GBn+Tp73bL/8BUPLUeAPv6
+MXa8HcTAL8dAXcWAOYjEJ0XC45YToa97tJhTdkiDsp0Yomq2HSs5Zq845u74MpvW5Y7Mn2n2pUX
CdB0YYS78MZlT38WAsdnUsrZ6spzaaDC5nu/+JoWC2R8mdB2Y9OAbZUtJHq689xdS8whCZVHOsgf
B45SRMVlUOTr9IwXBsZlUVtylJOx3LkhA819atWHeMc6I8ljTlB0mo625NF6ZrgmCqa+3MZmUdsy
IPLz9JfD7HcVAMhpVcdrVsViTH0hDK0fAMIhBr4gBsggCdQhDZgXC+IiDwAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAAAAAALAAAAAAQAAwA
AAi5AC34aABEQRkhGzCwcJLgAQw3JhbQqVGhyh4Ud2ic4cHHzJYTh0JM8TMEjBgudj5ASHFFQ6E8
SeZkgHMk0I4YUlqAIPTnTZcfgwpksWIDiaAxMr7IQWCoyAEKS/RQWfEkTQ8iEnDcCGLgAiIRDl6E
0cHAxYwcfUgYEQCgbR0vbEpAwaOEwARFePMqSjSCgxoPbRYJHkx4TZwBgDowWsy4MaMoWlREcES5
smXKTJpgIdOos+fPnQOgCQgAOw==


[AltTab_Strings]
Desktop, "桌面"


[BFAPI]
ErrorClientVersionTooOld, "您的用戶端版本太舊。\n請更新應用程式並重試。"
ErrorFailClientTime, "電腦的時鐘設定不正確。\n請檢查系統時間並重試。"
ErrorFailLogin, "檢查電子郵件地址和密碼並重試。"
ErrorFailPrefix, "連接到 Binary Fortress 帳戶失敗。\n請檢查您的 Internet 連線，並確認電腦或網路上的 Proxy 或防火牆未封鎖此應用程式。"
ErrorInvalidProTrialLicenseKey, "您的試用授權金鑰似乎無效。\n請聯絡我們以取得更多資訊。"
ErrorItemSizeTooLarge, "您嘗試同步的其中一個項目太大。\n您將需要刪除大的項目並重試同步。"
ErrorTrialExpiredPrompt, "您的 Pro 版試用授權已過期。\n您希望聯絡我們並開始另一次試用嗎?"
ErrorUnknownProPurchasedLicenseKey, "您的授權金鑰似乎無效。\n請聯絡我們以取得更多資訊。"
LoginPrompt, "您需要先輸入 Binary Fortress 登入資訊。\n您希望立即輸入您的登入資訊嗎?"
TitleSync, "正在與 Binary Fortress 帳戶同步"


[BFAPILoginControl_Controls]
btnLogin, "登入(&L)"
btnLogout, "登出(&L)"
btnMyAccount, "我的帳戶(&A)"
btnMyLicenses, "我的授權(&M)"
btnRegister, "註冊(&R)"
btnResetPassword, "重設密碼"
lblEmailAddress, "電子郵件地址:"
lblName, "名稱:"
lblPassword, "密碼:"


[BFAPILoginControl_LicenseRestrictions]
LicenseRestrictionBlock, "個人或公司，授權名稱中以 # 號表示"
LicenseRestrictionDonation, "僅限個人，1 部電腦"
LicenseRestrictionEnterprise, "無限的電腦，在公司所擁有的無限站台"
LicenseRestrictionPersonalHome, "無限的個人電腦，和只有您使用的 1 部公司電腦"
LicenseRestrictionSite, "無限的電腦，在 1 個站台"
LicenseRestrictionStandard, "個人或公司，1 部電腦"
LicenseRestrictionSteam, "個人或公司，無限的電腦，您是主要使用者且已安裝 Steam"


[BFAPILoginControl_Strings]
ErrorEnterEmailAddress, "請輸入有效的電子郵件地址並重試。"
ErrorEnterPassword, "請輸入您的密碼並重試。"
ErrorLoginFailed, "載入您的帳戶資訊失敗。\n請檢查電子郵件地址和密碼並重試。"
ErrorNoLicensesFound, "抱歉，找不到這個帳戶的任何授權資訊。\n如果需要任何協助，請聯絡我們。"
ErrorUnknownLicenses, "載入授權資訊時發生錯誤。"
ErrorUnknownLogin, "載入帳戶資訊時發生錯誤。"
Note, "登入以檢索您的授權金鑰並與您的 Binary Fortress 帳戶同步。"
SelectLicensePrompt, "您目前正在使用免費版，Pro 版試用授權或授權金鑰無效。\n您希望從 Binary Fortress 帳戶載入授權金鑰嗎?"
Title, "我的 Binary Fortress 帳戶"
TitleLoadingLicenses, "正在載入授權資訊"


[BFCodeEditorLookups]
PromptSelectWindowStyles, "請選取視窗樣式:"
PromptSelectWindowStylesEx, "請選取擴展視窗樣式:"
RemoveConfirmOne, "您確定要移除選取的項目嗎?"
SelectAnItem, "請選取清單中一個項目並重試。"
SelectAudioDevice, "請選取音訊裝置。"
SelectMouseCursorLocation, "按一下以選取滑鼠游標位置\n按下任意鍵取消"
SendKeys_EditString, "編輯字串"
SendKeys_EnterString, "輸入字串:"
SendKeys_mniAddKeyCombination, "加入按鍵組合"
SendKeys_mniAddRawText, "加入 Raw 文字"
SendKeys_mniAddText, "加入文字"
SendKeys_Title, "SendKeys Builder"


[BFFormAPIMyLicenses_Controls]
colDateCreated, "建立日期"
colDateExpires, "到期日"
colLicenseKey, "授權金鑰"
colLicenseRestrictions, "授權限制"
colLicenseType, "授權類型"
colName, "名稱"


[BFFormAPIMyLicenses_Strings]
ConfirmUseLicense, "您確定要使用此授權金鑰嗎?"
ErrorSelectLicense, "請從清單選取授權並重試。"
ShowNeedLicenseWarning, "從清單選取一個授權金鑰，接著按一下 [確定] 按鈕以使用該授權金鑰。"
Title, "我的授權"


[BFFormDownload_Strings]
ConfirmCancel, "您確定要取消這個下載嗎?"
Error, "發生錯誤。"
Progress, "剩餘: {0} KB (總計 {1} KB)"
ProgressUnknown, "正在下載: {0} KB"


[BFFormGetWallpaperFusionTag]
ErrorSelectTag, "請選取 WallpaperFusion 標籤並重試。"
lblQuery, "篩選器:"
Title, "WallpaperFusion 標籤"


[BFFormOnlineMacroBrowser_Controls]
btnClose, "關閉(&C)"
btnInstall, "下載功能(&D)"
colCreatedBy, "建立者"
colLanguage, "語言"
colLastModified, "上次修改"
colName, "名稱"
lblQuery, "篩選器:"


[BFFormOnlineMacroBrowser_Strings]
Loading, "正在載入..."
Title, "下載預製功能"


[BFFormProxySettings_Controls]
btnSave, "儲存"
lblProxyAddress, "伺服器位址:"
lblProxyPassword, "密碼:"
lblProxyPassword2, "重新輸入密碼:"
lblProxyPort, "連接埠:"
lblProxyUsername, "使用者名稱:"
rdoCustomSettings, "使用自訂 Proxy 伺服器設定(&C):"
rdoNoProxy, "不使用 Proxy 伺服器 (直接 Internet 連線)(&N)"
rdoUseIESettings, "使用 Internet Explorer 連線設定(&I)"


[BFFormProxySettings_Strings]
EnterServerAddress, "請輸入 [Proxy 伺服器位址] 或選取 [不使用 Proxy 伺服器]。"
EnterServerPort, "請輸入 [Proxy 伺服器連接埠] 或選取 [不使用 Proxy 伺服器]。"
PasswordDecryptionFailed, "您的 [Internet 連線設定] 似乎無效。\n您希望重新輸入您的 Proxy 伺服器密碼以修復這些設定嗎?"
PasswordsNotMatch, "您的 Proxy 伺服器密碼不相符，請重試。"
Title, "Internet 連線設定"


[BFFormSelectApplication]
AllApplications, "所有應用程式"
btnBrowse, "瀏覽(&B)"
btnRefresh, "重新整理(&R)"
colApplication, "應用程式"
colPath, "路徑"
GroupDesktopApplications, "桌面應用程式"
GroupWindows8Applications, "Windows 8 應用程式"
PleaseSelectApplication, "請先選取一個應用程式。"
Title, "選取應用程式"


[BFFormSettingsAdvanced_Controls]
btnDelete, "預設值"
colSetting, "設定"
colValue, "數值"
lblFilter, "篩選器:"
lblHelp, "按兩下設定來變更，更多資訊請按一下 [說明] 按鈕。"


[BFFormSettingsAdvanced_Strings]
ErrorSaving, "儲存此設定值時發生錯誤。"
SavedSuccessfully, "您的進階設定儲存成功。\n您可能需要重新啟動應用程式使這個設定生效。"
Title, "進階設定"
TitleEdit, "編輯進階設定"


[BFFormSettings_Controls]
btnAdvancedSettings, "進階設定"
btnAutoUpdateCheckNow, "立即檢查更新(&U)"
btnBackupSettings, "匯出設定"
btnLicenseChangeToFree, "變更成免費版"
btnLicenseLoadOnline, "從 Binary Fortress 帳戶載入"
btnLicensePasteFromClipboard, "從剪貼簿貼上"
btnProxySettings, "Internet 連線設定"
btnRestoreSettings, "還原設定"
btnTroubleshootingClearLog, "清除日誌"
btnTroubleshootingCopy, "複製到剪貼簿"
btnTroubleshootingOpenLog, "開啟日誌"
chkAutoUpdate, "自動檢查更新"
chkAutoUpdateBeta, "檢查新的 Beta 版 (較新但較不穩定)"
chkAutoUpdateSteam, "自動檢查更新 (Steam 可能忽略此設定)"
colLanguageName, "名稱"
colLanguageRightToLeft, "由右到左"
colLanguageTranslators, "翻譯者"
colLanguageVersion, "版本"
gbAutoUpdate, "更新檢查"
gbLicenseReseller, "代理商資訊"
lblAutoUpdateWarningBASE, "警告: 自動更新目前停用，將不會提示您安裝新的版本"
lblLanguageGetMore, "取得新的和更新的語言"
lblLicenseExpires, "授權到期日:"
lblLicenseKey, "授權金鑰:"
lblLicenseTo, "授權者:"
tabAbout, "關於"
tabLanguage, "語言"
tabLicense, "授權金鑰"
tabOptions, "選項"
tabTroubleshooting, "疑難排解"


[BFFormSettings_Strings]
ChangeToFreeQuestion, "您確定要移除授權金鑰並切換成免費版嗎?"
DebugLogCleared, "Debug 日誌檔案已成功清除。"
DebugLogNotFound, "找不到 Debug 日誌檔案。\n請確認您已先啟用偵錯記錄。"
FreeVersion, "免費版本"
LogLevel0, "L0: 停用記錄"
LogLevel1, "L1: 最小記錄"
LogLevel2, "L2: 詳細資料記錄 (不建議)"
LogLevel3, "L3: 所有記錄 (不建議)"
RegistryExportSuccess, "您的設定已成功匯出。"
RestoreSettingsFailed, "還原您的設定失敗。"
RestoreSettingsSuccess, "您的設定已成功還原。"
SettingsLoadError, "載入設定值時發生錯誤。"
SettingsSaveError, "儲存設定值時發生錯誤。"
Title, "設定值"
TroubleshootingCopyError, "複製疑難排解資訊失敗。"
TroubleshootingCopySuccess, "您的疑難排解資訊已經成功複製到剪貼簿。"


[BFFormSupportRequest_Controls]
lblEmailAddress, "電子郵件地址:"
lblMessage, "訊息 (英文):"
lblName, "名稱:"
lblSubject, "主旨:"
lblWarning, "[疑難排解] 索引標籤中資訊和您的 Debug.log 檔案將加密並與此技術支援請求單獨傳送，以便我們能更快速的解決您的問題。"


[BFFormSupportRequest_Strings]
EnterEmailAddress, "請輸入有效的電子郵件地址並重試。"
EnterMessage, "請輸入訊息並重試。"
EnterName, "請輸入您的姓名並重試。"
EnterSubject, "請輸入主旨。"
SendSuccess, "您的資訊已傳送成功。\n我們將在 1 個工作天內與您聯繫。"
Title, "提交技術支援請求"
TooLongEmailAddress, "請輸入較短電子郵件地址並重試。"
TooLongName, "請輸入較短名稱並重試。"


[BFFormUpdateInvalidLicense]
btnBuyNow, "購買 DisplayFusion Pro"
btnLater, "也許以後"
btnMoreInfo, "更多資訊"
lblInvalidLicense, "您的 DisplayFusion Pro 版授權金鑰似乎無效!\n\n請確認您在 [DisplayFusion 設定值] 視窗的 [授權金鑰] 索引標籤輸入正確的授權金鑰。\n\n如果您的授權金鑰正確但仍看到此訊息，請使用以下 [說明] 按鈕聯絡 DisplayFusion 技術支援。"
Title, "無效的授權金鑰"


[BFFormUpdate_Controls]
btnChangeLog, "檢視更新日誌(&V)"
btnDownloadOnly, "只下載(&D)"
btnInstallNow, "立即安裝(&I)"
btnInstallOnExit, "結束時安裝(&X)"
btnRemindMeLater, "稍後提醒我(&R)"
btnSkipThisVersion, "略過此版本(&S)"
lblNewVersion, "新版本:"
lblOldVersion, "目前版本:"
lblUpdateNotes, "這個版本的更新內容:"
lblUpdateSize, "更新大小:"


[BFFormUpdate_Strings]
ConfirmSkipVersion, "建議您更新到此新版本。\n您確定要略過此更新嗎?"
DownloadFailedSave, "本機儲存這個檔案失敗。"
DownloadingUpdate, "正在下載更新"
DownloadInvalidData, "伺服器返回無效的資料，伺服器尋找所需的檔案可能有問題。"
DownloadNoData, "網站未返回任何資料。"
ErrorDownload, "嘗試下載新版本時發生錯誤。"
FreeNotice, "這個更新和所有之後的更新為免費! 請立即更新並享用!"
Title, "有可用的更新"
UpdateProMessage, "您需要升級到 Pro 版授權以使用一鍵更新。\n您想要更多升級的相關資訊嗎?"


[BFHelpButton_Controls]
mniDiscussions, "社群討論"
mniOnlineHelp, "線上說明"
mniSupportRequest, "技術支援請求"


[BFHotKey]
ErrorHotKeyBindFailed, "熱鍵繫結失敗:"
ErrorHotKeyComboInUse, "按鍵組合可能已經使用中。 有一些原因會造成這個失敗:\n- 另一個熱鍵已經使用這個按鍵組合\n- 另一個應用程式已經使用這個按鍵組合\n- 內建 Windows 功能使用這個按鍵組合"
ErrorIncorrectKeyValue, "無效的按鍵組合: 請輸入按鍵值。"
ErrorIncorrectNumberElements, "無效的按鍵組合: 錯誤的按鍵數。"
ErrorIncorrectNumberKeyMods, "無效的按鍵組合: 錯誤的修改鍵數。"
ErrorInvalidKeyCombo, "您指定的按鍵組合無效。"
ErrorTooManyModifiers, "無效的按鍵組合: 太多修改鍵。"
HotKeyLabelKeys, "選取修改鍵接著按下想要的按鍵"
HotKeyLabelMouse, "選取修改鍵接著按下想要的滑鼠按鈕"


[BFMessage]
btnCopy, "複製到剪貼簿(&C)"
btnMoreInformation, "顯示更多資訊(&S)"


[BFTextQuery]
CaseSensitive, "區分大小寫:"
ErrorBracketMismatch, "Error: Bracket Mismatch.\nPlease close your brackets or wrap your query in quotes."
ErrorEscapeCharAtEnd, "Error: Escape Character '\' found at end of query.\nPlease escape or remove the character."
ErrorExpectedMatchCountChar, "Error: Expected ':::cbc:::' at position {0}.\nPlease close your brackets or wrap your query in quotes."
ErrorExpectedQuote, "Error: Expected '"' at position {0}.\nPlease make sure to escape '"' characters."
ErrorInvalidChar, "錯誤: 字元 '{0}' 無效在位置 {1}\n請放在括號中"
ErrorInvalidDigit, "Error: Invalid digit at position {0}.\nDigits must be positive and contain only numeric characters."
MayContain, "可能包含:"
MayNotContain, "可能不包含:"
MustContain, "必須包含:"
MustNotContain, "必須不包含:"
Time, "一次"
Times, "{0} 次"


[BFUpdateCheck]
AlreadyInProgress, "檢查更新已經進行中..."
ErrorRunningDownloadedFile, "嘗試執行下載的安裝檔案時發生錯誤。"
FailedToGetVersion, "無法載入最新版本號。"
NoUpdate, "您已經使用最新版本。"
Title, "更新"


[DesktopIcons_Strings]
AutoArrangeEnabled, "[自動排列圖示] 目前已啟用在您的桌面。\n您的桌面圖示設定檔可能無法正確載入，您希望仍要繼續嗎?"
ConfirmLoad, "您確定要載入 [{0}] 桌面圖示設定檔嗎?"
ConfirmOverwrite, "您確定要覆寫 [{0}] 桌面圖示設定檔嗎?"
DuplicateIconText, "發現重複圖示名稱，您的設定檔可能無法正確載入。\n您希望仍要儲存嗎?"
FailedLoadProfile, "載入此 [桌面圖示設定檔] 失敗。"
FailedLoadProfileFromMonitorConfig, "載入與此 [監視器設定檔] 關聯的 [桌面圖示設定檔] 失敗。"
SaveSuccessful, "您的桌面圖示設定檔已成功儲存。"


[DisplayFusionCommand_Strings]
HelpWithErrorPrompt, "您想要這個錯誤的說明嗎?"
NoParamsFound, "找不到命令列參數。"
SpecifyDesktopIconsProfile, "請指定桌面圖示設定檔名稱。"
SpecifyHotKey, "請指定功能名稱。"
SpecifyMonitorProfile, "請指定監視器設定檔名稱。"
SpecifyWallpaperProfile, "請指定底色圖案設定檔名稱。"
UnknownCommand, "未知命令:"


[FormFunction]
mniStop, "停止功能"


[FormMain_Controls]
mniAbout, "關於(&A)"
mniAudioDevicePlayCOM, "預設播放通訊"
mniAudioDevicePlayMM, "預設播放聲音"
mniAudioDeviceRecCOM, "預設錄製通訊"
mniAudioDeviceRecMM, "預設錄製聲音"
mniAudioDevices, "音訊裝置"
mniDesktopIcons, "桌面圖示"
mniDesktopIconsLoad, "載入設定檔"
mniDesktopIconsManage, "管理設定檔"
mniDesktopIconsSave, "儲存設定檔"
mniDesktopIconsSaveNew, "新增設定檔"
mniExit, "結束(&X)"
mniLangShowFull, "顯示完整清單"
mniLanguage, "語言(&L)"
mniMonitorConfig, "監視器組態"
mniMonitorProfileCreate, "建立/編輯監視器設定檔"
mniMonitorProfiles, "監視器設定檔"
mniMonitorProfilesNone, "沒有監視器設定檔..."
mniScreenSaver, "螢幕保護裝置"
mniScreenSaverConfig, "螢幕保護裝置設定"
mniScreenSaverStart, "啟動螢幕保護裝置"
mniSettings, "設定值(&S)"
mniTaskbar, "多螢幕工作列(&T)"
mniTaskbarAutoHide, "自動隱藏"
mniTaskbarAutoHide_EnabledShowWithMain, "已啟用，與 Windows 工作列顯示"
mniTaskbarButtonIconsOnly, "按鈕樣式"
mniTaskbarButtonIconsOnly_Disabled, "圖示和文字"
mniTaskbarButtonIconsOnly_Enabled, "只有圖示"
mniTaskbarButtons, "按鈕對齊"
mniTaskbarClock, "系統通知區域 (時鐘和圖示)"
mniTaskbarClockShowClock, "顯示/隱藏時鐘"
mniTaskbarClockShowIcons, "顯示/隱藏圖示"
mniTaskbarCloseAll, "關閉所有視窗"
mniTaskbarEnabled, "啟用/停用工作列"
mniTaskbarGrouping, "分組按鈕"
mniTaskbarPosition, "位置(&P)"
mniTaskbarShortcuts, "捷徑"
mniTaskbarShortcutsCombine, "與工作列按鈕結合"
mniTaskbarShortcutsEdit, "編輯捷徑"
mniTaskbarShowDesktop, "[顯示桌面] 按鈕"
mniTaskbarSize, "大小(&Z)"
mniTaskbarSize_Custom, "自訂大小"
mniTaskbarStartButton, "[開始] 按鈕"
mniTaskManager, "工作管理員(&M)"
mniTrayHotKeys, "在視窗執行功能"
mniUpgrade, "升級到 Pro 版(&U)"
mniUpgradeKey, "輸入授權金鑰(&Y)"
mniWallpaper, "桌面底色圖案(&W)"
mniWallpaperProfiles, "底色圖案設定檔"
mniWallpaperRandomNext, "載入下一個圖片"
mniWallpaperRandomPause, "暫停目前的圖片"
mniWallpaperSettings, "桌面底色圖案設定"


[FormMain_Strings]
DisplaySettingsChanged, "您的顯示設定值已變更。\n按一下這裡調整您的底色圖案。"
ErrorChangingLanguage, "變更語言錯誤。"
ErrorSelectingLanguage, "選取語言錯誤。"
ErrorTimerFreeze, "您必須先至少為一個監視器選取 [載入隨機圖片] 選項。"
ErrorTimerNext, "您必須先至少為一個監視器選取 [載入隨機圖片] 選項。"
FailedFindLanguage, "尋找選取的語言失敗。"
MonitorProfileSavePromptChanged, "此監視器設定檔的原始組態是針對不同的監視器數。\n您要使用目前的監視器組態重新儲存此設定檔嗎?"
NVidiaCheckPrompt, "在您的電腦偵測到 nVidia 處理程序，會與 DisplayFusion 監視器分割造成問題。 您希望立即停用嗎?"
NVidiaCheckReboot, "nVidia 處理程序停用成功。\n請重新啟動電腦使變更生效。"
OtherTaskbarEnabledPrompt, "Windows 多螢幕工作列目前啟用且在 DisplayFusion 多螢幕工作列啟用時可能造成問題。\n您希望停用 Windows 多螢幕工作列嗎?"
RemoteControlEnterCode, "在您的行動 App 輸入此安全碼:"
TaskbarProcessError, "處理工作列時發生錯誤。 \nDisplayFusion 工作列已停用，但可以在 DisplayFusion 設定視窗重新啟用。"
ToolTipDesktopIconsProfile, "桌面圖示設定檔:"
ToolTipWallpaperProfile, "底色圖案設定檔:"
WallpaperChangedAnother, "其它程式已變更您的底色圖案。\n按一下這裡重設您的底色圖案。"
WindowsContextMenu_MonitorConfig, "監視器組態"
WindowsContextMenu_Settings, "設定值"
WindowsContextMenu_Wallpaper, "桌面底色圖案"
WindowsContextMenu_WallpaperOpenExplorer, "在 Windows 檔案總管開啟底色圖案圖片"
WindowsContextMenu_WallpaperOpenURL, "在 Web 瀏覽器開啟底色圖案圖片"
WindowsContextMenu_WallpaperRate, "評分此底色圖案圖片 (僅針對 WallpaperFusion)"


[FormMonitorConfigSplits]
btnDelete, "刪除分割"
btnDeleteTT, "刪除目前選取的分割"
btnFill, "自動填滿分割"
btnFillTT, "移動並調整目前選取分割的大小以填滿內部空間"
btnPaddingReset, "重設"
btnPresetSplits, "預先設定分割"
btnPresetSplitsTT, "載入預先設定分割配置並重設目前組態"
btnPreviewHide, "隱藏預覽(&P)"
btnPreviewShow, "顯示預覽(&P)"
btnPreviewTT, "切換重疊預覽以協助您完美調整分割"
btnResetAll, "重設分割"
btnResetAllTT, "重設目前選取監視器的所有分割"
btnSplitH, "水平分割"
btnSplitHTT, "水平劃分目前選取的分割"
btnSplitV, "垂直分割"
btnSplitVTT, "垂直劃分目前選取的分割"
chkAutoFill, "自動填滿所有分割"
gbLocation, "位置"
gbLocationTT, "目前選取分割的位置 (X, Y)"
gbPadding, "間距"
gbPaddingTT, "目前選取分割的間距"
gbSize, "大小"
gbSizeTT, "目前選取分割的大小(寬度，高度)"
lblAutoFillNotice, "調整分割與自動填滿"
lblHeight, "高度:"
lblLeft, "左:"
lblTop, "上:"
lblWarning, "警告: 您的分割目前重疊且可能造成意外行為"
lblWidth, "寬度:"
NoSplits, "沒有分割"
numPaddingBottom, "分割的下間距"
numPaddingLeft, "分割的左間距"
numPaddingRight, "分割的右間距"
numPaddingTop, "分割的上間距"
PromptPresetSplit, "選取此預先設定將覆寫目前的組態。\n您確定要如此嗎?"
Title, "監視器 #{0} 的分割及間距"


[FormMonitorSelectorMoveWindow_Controls]
rdoSizeMaximize, "最大化"
rdoSizeOriginal, "保持大小"


[FormSettingsFunctionEditCode]
btnHotKeyEdit, "編輯"
btnInsertFunction, "插入代碼(&I)"
btnInsertFunctionTT, "透過瀏覽預製的指令碼助手清單以協助您組建自己的功能。"
btnRedoTT, "重做 (Ctrl + Y)"
btnReferencesDefault, "預設參照"
btnRunFunction, "執行功能(&R)"
btnRunFunctionTT, "執行目前功能。"
btnUndoTT, "復原 (Ctrl + Z)"
btnVerifyFunction, "驗證功能(&V)"
btnVerifyFunctionTT, "驗證目前功能碼而不執行。"
ErrorCompileFailed, "編譯失敗。"
ErrorEnterCode, "請輸入一些 C# 或 VB.net 程式碼並重試。"
ErrorEnterName, "請輸入名稱並重試。"
ErrorRunFailed, "執行失敗。"
lblHelp, "功能說明"
lblKeyCombination, "按鍵組合:"
lblLanguage, "語言:"
lblName, "名稱:"
lblReferences, "參照:"
lblShare, "與 DisplayFusion 社群分享此指令碼功能!"
MessageRunning, "正在執行:"
MessageRunSuccess, "執行成功。"
MessageVerifySuccess, "驗證成功。"
MessageWait, "正在等待指令碼功能完成。\n您可以使用「指令碼功能」系統通知區圖示來停止功能。"
MessageWaitTitle, "等待功能"
PromptChangeLanguage, "您希望載入預設的指令碼功能代碼嗎?\n警告: 這將會重設您的指令碼功能。"
PromptCloseWithoutSave, "您確定要關閉而不儲存嗎?"
PromptDefaultReferences, "您確定要重設參照為預設值嗎?"
PromptInvalidSave, "此指令碼功能似乎無效。\n您確定仍要儲存嗎?"
PromptSelectDesktopIconsProfile, "請選取桌面圖示設定檔。"
PromptSelectFunction, "請選取功能。"
PromptSelectMonitorProfile, "請選取監視器設定檔。"
PromptSelectWallpaperProfile, "請選取底色圖案設定檔。"
ShareSubject, "指令碼功能:"
ShareTitle, "分享指令碼功能"
ShareWarning, "您的姓名將使用在製作群，因此如果您希望使用別名或匿名分享，請通知我們。"
Title, "指令碼功能"


[FormSettingsFunctionEdit_Controls]
btnHotKey, "編輯"
btnSelectApplication, "選取應用程式"
gbCustom, "自訂功能動作(&U)"
gbHotKey, "功能"
gbLaunchApplication, "啟動應用程式設定"
lblApplication, "應用程式:"
lblApplicationParams, "應用程式參數:"
lblHotKey, "按鍵組合:"
lblHotKeyAction, "功能動作:"
lblMonitorNumber, "監視器:"
lblName, "名稱(&N):"
lblPositionX, "位置 X:"
lblPositionY, "位置 Y:"
lblPro, "升級以啟用自訂功能"
lblTransparency, "透明度 (100=不透明):"
lblWindowHeightChange, "視窗高度變更:"
lblWindowHeightValue, "高度值:"
lblWindowPositionChange, "視窗對齊:"
lblWindowScreenAction, "視窗畫面動作:"
lblWindowSelect, "拖曳此圖示到目標視窗以使用選取視窗的大小和位置自動建立功能"
lblWindowWidthChange, "視窗寬度變更:"
lblWindowWidthValue, "寬度值:"


[FormSettingsFunctionEdit_Strings]
EnterName, "請輸入此功能的名稱。"
ErrorSelectApplication, "請選取應用程式並重試。"
HotKeyAction_ManageWindow, "管理視窗"
NameInUse, "此名稱已經使用中。"
TitleEdit, "編輯功能"
TitleNew, "建立功能"
WindowSelectConfirm, "您確定要使用選取的視窗設定覆寫您的功能設定嗎?"


[FormSettings_Compatibility]
colCompApplication, "應用程式"
colCompSettings, "相容性設定"
tabCompatibility, "相容性"


[FormSettings_Controls]
lblFontScaleWarning, "您的字型縮放設定可能導致問題!"
lblLicenseKeySteamNotice, "此安裝的授權金鑰只針對透過 Steam 桌面用戶端安裝的 DisplayFusion 有效。"


[FormSettings_RemoteControl]
btnRemoteControlSecurityCodeReset, "重設安全碼"
chkRemoteControlAllowCodePopup, "允許安全碼請求快顯"
chkRemoteControlEnabled, "啟用 DisplayFusion 遠端控制"
colRemoteControlAddress, "遠端位址"
colRemoteControlDateTime, "日期 / 時間"
colRemoteControlMessage, "訊息"
lblRemoteControlApps, "從這些 App 商店下載「DisplayFusion Remote」App："
lblRemoteControlSecurityCode, "安全碼:"
pageRemoteControl, "遠端控制"


[FormWallpaperRate]
btnSubmit, "提交"
ErrorNotLoggedIn, "您目前未登入到您的 Binary Fortress 帳戶。\n評分此圖片前請先登入。"
ErrorSelectRating, "請選取星等評分並重試。"
ErrorSourceLocal, "選取的監視器必須設定成使用線上提供者為來源以使用此功能。"
ErrorSourceWPF, "選取的監視器必須設定成使用 WallpaperFusion 為來源以使用此功能。"
ErrorWallpaperDataNotLoaded, "讀取選取監視器的底色圖案設定時發生錯誤。"
ErrorWallpaperProfile, "載入底色圖案設定檔時發生錯誤。"
gbRating, "評分及評論 (可忽略)"
StarToolTip1, "1 顆星"
StarToolTip2, "2 顆星"
StarToolTip3, "3 顆星"
StarToolTip4, "4 顆星"
StarToolTip5, "5 顆星"
Title, "評分 WallpaperFusion 圖片"
TitleLoadRating, "正在載入評分"
TitleSubmitRating, "正在提交評分"


[FormWallpaperSelectMonitor_Controls]
rdoModeSingle, "使用此圖片在單一監視器"
rdoModeSpan, "延展此圖片橫跨所有監視器"
rdoWallpaperSameImage, "每個監視器使用相同的圖片"


[FormWallpaperSelectMonitor_Strings]
Title, "載入底色圖案圖片"


[FormWelcomeWizard_Controls]
btnDone, "完成(&D)"
btnNext, "下一步(&N)"
btnOpenSettings, "組態 DisplayFusion(&C)"


[FormWelcomeWizard_Strings]
PageText_Finish, "感謝您花時間瞭解這些出色的功能。 我們預設已經啟用了大部分最受歡迎的功能，但您也可以使用以下 [組態] 按鈕，根據實際環境自訂化 DisplayFusion Pro。 如果需要協助，您可以隨時使用 [說明] 按鈕聯絡我們。"
PageText_RemoteControl, "從您的手機或平板遠端控制 DisplayFusion! 變更底色圖案、四處移動視窗、啟用/停用監視器及數以百計的其它能力，全部從您的手機或平板!"
PageText_ScreenSavers, "為何滿足於只在主要顯示器設定一個螢幕保護裝置? 使用 DisplayFusion 您可以延展您的螢幕保護裝置橫跨所有顯示器，或甚至在每部顯示器顯示不同的螢幕保護裝置。 使用預設 Windows 螢幕保護裝置，或載入您自己自訂的螢幕保護裝置以完全自訂化您的桌面。"
PageText_Start, "歡迎使用 DisplayFusion Pro! DisplayFusion Pro 提供的一些出色的功能，可以讓多顯示器系統更強大及可自訂化。 無論是多螢幕工作列、可自訂的標題列按鈕、視窗位置規則，線上底色圖案來源、或多螢幕保護裝置，我們相信您會喜歡 DisplayFusion Pro 提供的這些功能!"
PageText_Taskbars, "在您的每部顯示器加入工作列保持您的視窗容易組織管理。 每部顯示器的工作列能組態成顯示所有視窗，或僅顯示於視窗所在的顯示器。 使用按鈕分組、自動隱藏、視窗預覽、捷徑、[開始] 按鈕和更多協助您更容易與應用程式視窗工作。"
PageText_Wallpaper, "DisplayFusion 有強大的底色圖案功能，讓您使用自己電腦的圖片、或從許多不同線上來源載入圖片。 並排、延展、縮放、裁切、位置和色調圖片完全隨心所欲。"
PageText_WindowLocation, "強大的視窗位置功能允許您指定選取的應用程式希望開啟在哪個監視器。 您可以選取應用程式，接著使用以下不同設定來自訂。 您可以將選取應用程式的所有視窗開啟在指定的監視器，或只有第一個視窗。"
PageText_WindowManagement, "使用 DisplayFusion 的 [視窗管理] 功能在您的顯示器之間輕鬆移動視窗。 無論您使用簡單 [按一下中鍵移動] 和 [最大化視窗拖曳] 或更多進階 [功能] 及 [標題列按鈕]，管理您的桌面視窗從來沒有如此容易。 您甚至可以在移動或調整視窗大小時顯示工具提示以協助您準確定位視窗。"
PageText_WindowsLogon, "使用 DisplayFusion 的強大 [Windows 登入] 背景圖片變更器以自訂化您的登入畫面。 從您的電腦載入圖片，或從任何 DisplayFusion 支援的線上提供者。 自訂化圖片位置和色彩 (灰階、復古... 等) 以適合您的品味。"
PageText_WindowSnapping, "DisplayFusion 的視窗貼齊功能使其輕鬆將視窗彼此對齊，或對齊監視器邊緣。 只要拖曳視窗靠近監視器邊緣或另一個視窗，DisplayFusion 將貼齊視窗到定位。"
PageTitle_Finish, "請享用!"
PageTitle_RemoteControl, "遠端控制"
PageTitle_ScreenSavers, "螢幕保護裝置"
PageTitle_Start, "歡迎使用 DisplayFusion"
PageTitle_Taskbars, "多螢幕工作列"
PageTitle_Wallpaper, "桌面底色圖案"
PageTitle_WindowLocation, "視窗位置"
PageTitle_WindowManagement, "視窗管理"
PageTitle_WindowsLogon, "Windows 登入"
PageTitle_WindowSnapping, "視窗貼齊"
Title, "歡迎使用 DisplayFusion!"


[frmDesktopIconsManage_Controls]
btnDelete, "刪除(&D)"
btnLoad, "載入(&L)"
btnRename, "重新命名(&R)"
colProfileName, "設定檔"


[frmDesktopIconsManage_Strings]
ConfirmDelete, "您確定要刪除此桌面圖示設定檔嗎?"
ConfirmDeleteInUse, "監視設定檔目前正在使用此桌面圖示設定檔。\n您確定要刪除此桌面圖示設定檔嗎?"
Title, "管理桌面圖示設定檔"


[frmDesktopIconsProfileName_Controls]
lblProfileName, "桌面圖示設定檔名稱:"


[frmDesktopIconsProfileName_Strings]
DuplicateName, "這個設定檔名稱已經使用中，請重試。"
PleaseEnterName, "請輸入設定檔名稱。"
TitleNew, "新增桌面圖示設定檔"
TitleRename, "重新命名桌面圖示設定檔"


[frmMonitorConfigApply_Controls]
btnKeep, "保留變更(&K)"
btnRollback, "還原(&R)"
lblTimer_Many, "{0} 秒內還原成先前設定..."
lblTimer_One, "{0} 秒內還原成先前設定..."
lblTop, "您要保留此監視器組態嗎?"


[frmMonitorConfigManage_Controls]
btnAudioDevices, "音訊裝置"
btnDelete, "刪除"
btnDesktopIconsProfile, "桌面圖示設定檔"
btnHotKey, "按鍵組合"
btnRename, "重新命名"
btnWallpaperProfile, "底色圖案設定檔"
colAudioDevices, "音訊裝置"
colDesktopIconsProfile, "桌面圖示設定檔"
colHotKey, "按鍵組合"
colMonitors, "附加的監視器"
colProfileName, "監視器設定檔"
colWallpaperProfile, "底色圖案設定檔"
mniDesktopIconsProfileClear, "清除桌面圖示設定檔"
mniDesktopIconsProfileNone, "沒有桌面圖示設定檔"
mniHotKeyClear, "清除按鍵組合"
mniHotKeySet, "設定按鍵組合"
mniWallpaperProfileClear, "清除底色圖案設定檔"
mniWallpaperProfileNone, "沒有底色圖案設定檔"


[frmMonitorConfigManage_Strings]
AudioDeviceNoChange, "不變更音訊裝置"
ConfirmDelete, "您確定要刪除此監視器設定檔嗎?"
Title, "管理監視器設定檔"


[frmMonitorConfigProfile_Controls]
lblProfileName, "監視器設定檔名稱:"


[frmMonitorConfigProfile_Strings]
DuplicateName, "這個設定檔名稱已經使用中，請重試。"
PleaseEnterName, "請輸入設定檔名稱。"
TitleNew, "儲存監視器設定檔"
TitleRename, "重新命名監視器設定檔"


[frmMonitorConfig_Controls]
btnIdentify, "識別"
btnLoadProfile, "載入設定檔..."
btnMakePrimary, "設為主要"
btnManageProfiles, "管理監視器設定檔"
btnRefresh, "重新整理"
btnSaveProfile, "儲存設定檔..."
btnSplitsPadding, "分割及間距..."
btnSplitsPaddingTT, "分割您的監視器成較小的虛擬螢幕，或加入間距作為邊框補償或超出掃描的問題"
chkAutoSplitEyefinity, "自動分割 Eyefinity 和 nVidia Surround 螢幕"
chkSplitScreenSavers, "螢幕保護裝置"
chkSplitTaskbars, "工作列"
chkSplitWallpaper, "底色圖案"
chkSplitWindowManagement, "視窗管理 (按住 Shift 以最大化視窗為整個螢幕)"
gbMonitorSplits, "在分割螢幕使用這些功能"
lblOrientation, "方向:"
mniSaveNewProfile, "新增設定檔"
mniSaveNoItems, "沒有儲存的設定檔"


[frmMonitorConfig_Strings]
AutoSplit, "自動分割"
ColourDepth, "色彩深度"
DetectedProfile, "偵測到的設定檔:"
ErrorApplyingSettings, "套用新的監視器組態時發生錯誤。\n請檢查您的設定並重試。"
MonitorResolution, "監視器解析度"
OverwriteProfileConfirm, "您確定要覆寫此監視器設定檔嗎?"
RebootRequired, "請重新啟動您的電腦以完成套用新的監視器組態。"
RefreshRate, "更新頻率"
SaveProfileAlreadyExists, "此監視器組態已經儲存為「{0}」。\n您不能儲存相同監視器組態為多個名稱。"
SaveProfileError, "儲存此監視器設定檔時發生錯誤。"
TaskbarsCurrentlyDisabled, "多螢幕工作列目前停用"
TipDisconnectedMonitorsAreLocked, "中斷連接的監視器已鎖定"
TipPreventSnapping, "按住 [Shift] 以防止監視器貼齊"
Title, "監視器組態"


[frmSettingsCompatibility_Controls]
btnSelectApplication, "選取應用程式"
chkDisableAppHooks, "停用應用程式 Hook (僅此應用程式)"
chkDisableMouseScroll, "停用滑鼠捲動 (僅此應用程式)"
chkDisableTaskbarsAll, "此應用程式正在執行時停用 DisplayFusion 工作列"
chkDisableTitleBarButtons, "停用標題列按鈕 (僅此應用程式)"
chkDisableTitleBarButtonsAll, "停用標題列按鈕 (所有應用程式)"
chkDisableWallpaperChanges, "此應用程式正在執行時停用底色圖案變更"
chkDisableWindowMoveMaximizedDrag, "停用最大化視窗拖曳 (僅此應用程式)"
chkDisableWindowMoveMiddleClick, "停用按兩下視窗移動 (僅此應用程式)"
chkDisableWindowSnapping, "停用視窗貼齊 (僅此應用程式)"
chkDisableWindowsTaskbarItemRemove, "停用從 Windows 工作列移除 (僅此應用程式)"
chkForceProcessTaskbarProcessIcon, "在 DisplayFusion 工作列使用處理程序檔案圖示，非視窗圖示"
chkForceTreatAsFullScreenWindow, "強制 DisplayFusion 將此視為全螢幕應用程式"
chkUseAlternateMouseScroll, "使用替代滑鼠捲動方式"
lblApplication, "應用程式:"
lblTitleBarButtonOffset, "標準標題列按鈕偏移 (水平, 垂直):"
lblTitleBarButtonOffsetMax, "最大化標題列按鈕偏移 (水平, 垂直):"
txtApplicationTT, "以 | 分隔多重路徑"


[frmSettingsCompatibility_Strings]
HooksDisabledWarning, "如果目標應用程式目前正在執行，您將需要重新啟動目標應用程式使 DisplayFusion Hook 卸載。"
ToolTipHorizontalOffset, "水平偏移"
ToolTipVerticalOffset, "垂直偏移"


[frmSettingsTitleBarButton_Controls]
btnDefault, "預設值"
lblTitleBarButton, "標題列按鈕圖片(&I):"
lblTitleBarButtonImageSet, "標題列按鈕圖片集(&S):"


[frmSettingsTitleBarButton_Strings]
PathNotFound, "找不到標題列圖片路徑:"
PleaseSelectItems, "請選取標題列按鈕圖片。"
SelectButton, "選取按鈕圖片"
TitleEdit, "編輯標題列按鈕"
TitleNew, "加入標題列按鈕"


[frmSettingsWindowLocationEdit_Controls]
btnHotKeyAdd, "加入功能(&A)"
btnHotKeyEdit, "編輯功能(&E)"
btnSelectApplication, "選取應用程式"
cboMode_DoNothing, "不進行任何動作"
cboMode_KeepOnMonitor, "保持在相同監視器"
cboMode_MouseCursorMonitor, "移至目前監視器"
cboMode_SelectedMonitor, "移至選取的監視器"
lblApplication, "應用程式:"
lblCommandLine, "命令列:"
lblDelay, "延遲 (秒):"
lblHotKey, "功能:"
lblMode, "移動視窗:"
lblMoveMode, "視窗位置模式:"
lblWindowSize, "視窗大小:"


[frmSettingsWindowLocationEdit_Strings]
Mode_AllWindows, "所有視窗"
Mode_FirstWindowOnly, "只有第一個視窗"
SelectHotKeyMessage, "請從清單選取功能並重試。"
WindowType_CentreOnMonitor, "置中"
WindowType_Maximize, "最大化"
WindowType_Minimize, "最小化"
WindowType_OriginalSize, "原始大小"
WindowType_RunHotKey, "在視窗執行選取的功能"
WindowType_Span, "跨越"


[frmSettings_Functions]
btnFunctionClearHotKeys, "清除所有按鍵組合"
btnFunctionDownload, "下載指令碼"
btnFunctionDownloadTT, "瀏覽及下載預製的指令碼功能，由 DisplayFusion 社群所建立。"
btnFunctionEditCode, "加入指令碼"
btnFunctionEditCodeTT, "使用 C# 或 Visual Basic 建立指令碼功能，可以做任何您所想像的。"
btnHotKeyToggleJumpList, "切換跳躍清單"
btnHotKeyToggleTitleBarButton, "切換標題列按鈕"
btnKeyAdd, "加入自訂"
btnKeyAddTT, "選取預先設定 DisplayFusion 功能來建立自訂功能。"
btnKeyReset, "重設所有功能"
btnTitleBarButtonDelete, "刪除標題列按鈕"
btnTitleBarButtonEdit, "編輯標題列按鈕"
btnTitleBarButtonSepAdd, "加入分隔符號 (右邊)"
btnTitleBarButtonSepDelete, "刪除分隔符號 (右邊)"
chkHotKeysEnabled, "啟用按鍵組合"
chkTitleBarButtons, "啟用標題列按鈕 (在每個視窗顯示這些按鈕)"
colHotKeyKeys, "按鍵組合"
colHotKeyName, "名稱"
colTaskbarJumpList, "顯示在跳躍清單"
colTitleBarButtons, "顯示在標題列按鈕"
colWindowLocation, "由視窗位置使用"
FunctionSameNamePrompt, "發現現有同名的指令碼功能。\n\n您希望取代現有指令碼功能或以同名建立複製的指令碼功能?"
HotKeyClearPrompt, "您確定要清除所有按鍵組合嗎?"
HotKeyGroup_AudioFunctions, "音訊裝置"
HotKeyGroup_Custom, "自訂功能"
HotKeyGroup_DesktopIconsFunctions, "桌面圖示"
HotKeyGroup_DisplayFusionFunctions, "DisplayFusion 功能"
HotKeyGroup_MirroringFunctions, "鏡像"
HotKeyGroup_MonitorFunctions, "監視器組態"
HotKeyGroup_MouseCursorFunctions, "滑鼠游標"
HotKeyGroup_ScriptedFunctions, "指令碼功能"
HotKeyGroup_SystemFunctions, "系統功能"
HotKeyGroup_WallpaperFunctions, "底色圖案"
HotKeyGroup_WindowManagementFunctions, "視窗管理"
HotKeyGroup_WindowMoveSizeFunctions, "視窗移動/大小"
lblFunctionsDragReorder, "拖曳標題列按鈕使其重新排序"
tabFunctions, "功能"
TitleBarAllHotKeysUsed, "所有的功能已經指派到標題列按鈕。"


[frmSettings_Options]
btnMonitorConfig, "監視器組態"
btnRestoreNVidiaFiles, "還原 nVidia 檔案"
btnShowWelcomeWizard, "顯示歡迎精靈"
btnWallpaper, "桌面底色圖案"
chkAutoStart, "隨 Windows 啟動"
chkShowInWindowsContextMenu, "在 Windows 桌面內容功能表中顯示"
gbAeroColours, "Aero 色彩設定 (Windows 7 和以上)"
lblTrayIconAction, "預設通知區域圖示行為:"


[frmSettings_OptionsAeroColour]
rdoAeroColourCurrentWindow, "根據目前應用程式視窗變更 Aero 色彩"
rdoAeroColourDefault, "不變更 Aero 色彩"
rdoAeroColourWallpaper, "根據目前底色圖案圖片變更 Aero 色彩"


[frmSettings_ScreenSaver]
btnScreenSaverBrowse, "瀏覽"
btnScreenSaverConfig, "設定值"
btnScreenSaverPreview, "預覽"
chkScreenSaverEnabled, "允許 DisplayFusion 管理螢幕保護裝置"
chkScreenSaverLock, "螢幕保護裝置後需要密碼"
chkScreenSaverSpan, "延展螢幕保護裝置橫跨所有監視器"
chkScreenSaverUsePreview, "對這個螢幕保護裝置使用預覽模式 (多數螢幕保護裝置建議)"
gbScreenSaverLogin, "在 Windows 登入畫面使用螢幕保護程式"
gbScreenSaverSettings, "螢幕保護裝置設定"
lblScreenSaverIssues, "選取的螢幕保護裝置可能無法與 DisplayFusion 正確動作!"
lblScreenSaverTimeout, "逾時 (分):"
NoScreenSaver, "沒有螢幕保護裝置"
tabScreenSaver, "螢幕保護裝置"


[frmSettings_Strings]
ErrorSavingAutoStart, "儲存「隨 Windows 啟動」設定時發生錯誤。"
HooksDisabledError, "您的 [全域應用程式 Hook] 目前已停用。\n停用這些 Hook 將影響這些 DisplayFusion 功能:\n- 標題列按鈕: 功能正常，但更新變慢\n- 工作列按鈕: 功能正常，但更新變慢\n- 工作列 [開始] 按鈕: Windows 7 中無法動作\n- 視窗貼齊: 將無法動作\n- 最大化視窗拖曳: 將無法動作\n- 按一下中鍵視窗移動: 將無法動作"
HotKeyRemoveWarn_InUseMany, "這個功能目前由這些功能所使用:"
HotKeyRemoveWarn_InUseOne, "這個功能目前由此功能所使用:"
HotKeyRemoveWarn_JumpList, "跳躍清單"
HotKeyRemoveWarn_NotCustom, "抱歉，您只能移除自訂或指令碼功能。"
HotKeyRemoveWarn_TitleBarButton, "標題列按鈕"
HotKeyRemoveWarn_WindowLocation, "視窗位置"
HotKeyReset, "您確定要重設所有的功能嗎?\n這將會重設按鍵組合、標題列按鈕和跳躍清單。"
MustSaveScreenSaverSettings, "您必須先儲存您的螢幕保護裝置設定。\n您希望立即儲存嗎?"
NeedReboot, "您將需要重新啟動電腦使這些系統變更生效。"
NVidiaFilesRestored, "nVidia 檔案已經成功還原。\n您需要重新啟動電腦使變更生效。"
ScreenSaverNotWork10Monitors, "抱歉，選取的螢幕保護裝置無法在 10 個以上的監視器動作。\n請選取不同的螢幕保護裝置。"
SelectScreenSaver, "請先選取一個螢幕保護裝置。"
TaskbarResetConfirm, "這將重設 DisplayFusion 的所有工作列為預設設定。\n您確定要進行嗎?"
TitleBarUpgradeToPro, "請升級至 DisplayFusion Pro 以使用 1 個以上的標題列按鈕。\n若要加入新按鈕，請先從清單中移除現有的按鈕。"
WindowsLogonImageLength0, "請選取圖片作為 [Windows 登入背景] 或不選 [允許 DisplayFusion 管理 Windows 登入背景] 選項。"
WindowsLogonImageNotFound, "找不到您選取作為 [Windows 登入背景] 的圖片，請選取不同圖片。"


[frmSettings_Taskbar]
btnTaskbarsEnable, "啟用所有工作列"
btnTaskbarShortcuts, "工作列捷徑"
btnTaskbarsReset, "重設所有工作列"
chkTaskbarFocusWindowOnDragOver, "滑鼠拖曳在工作列按鈕上方時聚焦視窗"
chkTaskbarsAllowReloadingWhenFullScreen, "在全螢幕應用程式執行時允許工作列重新載入"
chkTaskbarsDisableTransparency, "在所有工作列停用透明 (Win7 以上)"
chkTaskbarsEnable, "啟用 [多螢幕工作列] (在每部顯示器顯示工作列)"
chkTaskbarShowOverFullScreen, "全螢幕應用程式失去聚焦時在其前景顯示工作列"
chkTaskbarStartMenuOpenOnMonitor_Win7, "在目前監視器啟動 [開始] 功能表捷徑 (僅新的 [開始] 功能表樣式)"
chkTaskbarStartMenuOpenOnMonitor_Win8, "在目前監視器啟動 [開始] 功能表捷徑 (無法與 Metro Apps 動作)"
chkTaskbarUseJumpLists, "使用跳躍清單"
lblTaskbarMiddleClickMode, "工作列按鈕按一下中鍵 (或 Shift + 按一下左鍵) 行為:"
lblTaskbarMode, "工作列模式:"
lblTaskbarOpacity, "工作列不透明度 (1 - 100%)"
lblTaskbarsSM, "DisplayFusion 支援這些優秀的 [開始] 功能表替代:"
lblTaskbarsSM_Detected, "偵測到!"
lblTaskbarsSM_Download, "立即下載"
lblTaskbarTip, "提示: 在您要變更的工作列上按一下右鍵，調整每個工作列的設定值!"
lblTaskbarWindowPreviewStyle, "視窗預覽樣式:"
rdoTaskbarsMode_WindowsAll_DisplayFusionAll, "所有工作列顯示所有的視窗"
rdoTaskbarsMode_WindowsAll_DisplayFusionRelevant, "Windows 工作列顯示所有的視窗， DisplayFusion 顯示相關的視窗"
rdoTaskbarsMode_WindowsNone_DisplayFusionAll, "Windows 工作列不顯示視窗，DisplayFusion 顯示所有的視窗"
rdoTaskbarsMode_WindowsRelevant_DisplayFusionRelevant, "所有工作列顯示相關的視窗"
tabTaskbar, "工作列"
TaskbarMiddleClick_CloseInstance, "關閉應用程式"
TaskbarMiddleClick_Disabled, "不採取動作"
TaskbarMiddleClick_MoveToNextMonitor, "移動到下一個監視器"
TaskbarMiddleClick_MoveToPreviousMonitor, "移動到上一個監視器"
TaskbarMiddleClick_OpenNewInstance, "開啟新的執行個體"
TaskbarWindowPreviewStyle_DisabledGroupList, "預覽停用，停留上方時顯示群組清單"
TaskbarWindowPreviewStyle_DisabledToolTips, "預覽停用，停留上方時顯示工具提示"
TaskbarWindowPreviewStyle_Vista, "Windows Vista 樣式"
TaskbarWindowPreviewStyle_Win7, "Windows 預設樣式"


[frmSettings_Win10]
btnWin10_BorderSizeDefaults, "預設"
chkWin10_HideLockScreen, "隱藏 Windows 鎖定畫面"
chkWin10_MoveWinX, "移動 Power User 功能表 (Win + X) 到滑鼠游標位置"
lblWin10_BorderSize, "調整視窗邊框大小:"
lblWin10_BorderSizeBorder, "邊框:"
lblWin10_BorderSizePadding, "間距:"
lblWin10_LockScreenTimeout, "鎖定畫面監視器逾時 (分):"


[frmSettings_Win8]
bfHotKeyMetroFrameWindow, "設定熱鍵"
btnWin8_BorderSizeDefaults, "預設"
chkWin8_BypassStartScreen, "略過 Windows 開始畫面"
chkWin8_EnableMouseStickyCorners, "啟用滑鼠相黏角落 (抓取滑鼠在監視器角落)"
chkWin8_HideLockScreen, "隱藏 Windows 鎖定畫面"
chkWin8_MoveWinX, "移動 Power User 功能表 (Win + X) 到滑鼠游標位置"
chkWin8_StartScreenMove, "使用小型 [開始畫面] 並在目前監視器開啟:"
lblWin8_BorderSize, "調整視窗邊框大小:"
lblWin8_BorderSizeBorder, "邊框:"
lblWin8_BorderSizePadding, "間距:"
lblWin8_LockScreenTimeout, "鎖定畫面監視器逾時 (分):"
lblWin8_StartScreenHeight, "高度:"
lblWin8_StartScreenWidth, "寬度:"


[frmSettings_WindowLocation]
chkWindowLocationEnabled, "啟用視窗位置 (強制應用程式視窗在指定的監視器開啟)"
colWLCommandLine, "命令列"
colWLMode, "移動視窗"
colWLMoveMode, "模式"
colWLPath, "應用程式"
colWLWindowType, "視窗大小"
tabWindowLocation, "視窗位置"


[frmSettings_WindowManagement]
AltTabMode_AllMonitorsMirrored, "顯示在所有監視器，顯示所有視窗"
AltTabMode_CurrentMonitorAllWindows, "只顯示在目前監視器，顯示所有視窗"
AltTabMode_CurrentMonitorCurrentWindows, "只顯示在目前監視器，只顯示目前視窗"
AltTabMode_Disabled, "已停用"
AltTabMode_PrimaryMonitorOnly, "只顯示在主監視器，顯示所有視窗"
chkAltTabShowDesktopWindow, "顯示 [桌面] 視窗"
chkAltTabShowWindowText, "在每個 Alt+Tab 項目下方顯示視窗文字"
chkMouseWrapMultipleMonitorsOnly, "當連接一個以上的監視器時才循環滑鼠游標"
chkMouseWrapNoSnag, "防止滑鼠游標固定在未對齊的螢幕邊緣"
chkMouseWrapX, "循環滑鼠游標在螢幕的左右邊緣"
chkMouseWrapY, "循環滑鼠游標在螢幕的上下邊緣"
chkMoveChildWindows, "將子視窗放在上層視窗中心"
chkMoveChildWindowsCentre, "移動子視窗到上層視窗相同的監視器"
chkMoveChildWindowsModalOnly, "只移動 modal windows (區塊輸入視窗)"
chkWindowDragging, "啟用在監視器間拖曳最大化視窗"
chkWindowDraggingOverlay, "拖曳時顯示 [螢幕選取器]"
chkWindowManagementAeroShake, "啟用 Aero Shake (搖晃視窗以最小化所有其它視窗)"
chkWindowManagement_WinMHelper, "按下 [Win + M] 鍵時允許 DisplayFusion 協助最小化所有的視窗"
chkWindowMouseWheelScrolling, "允許滑鼠滾輪捲動滑鼠游標下未聚焦的視窗"
chkWindowMoveMiddleClick, "啟用中鍵按一下視窗標題列移動視窗到下一個監視器 (按住 shift 鍵移動到上一個監視器)"
chkWindowMoveSizeToolTips, "在移動或調整視窗大小時顯示工具提示以顯示位置和大小"
gbWindowManagementAltTab, "Alt+Tab 處理程序"
gbWindowManagementMouseCursor, "滑鼠管理"
gbWindowManagementWindows, "視窗管理"
lblWindowFullDragWarning, "請啟用 Windows 中 [拖曳時顯示視窗內容] 以便充分使用這個功能。"
tabWindowManagement, "視窗管理"


[frmSettings_WindowsLogon]
btnLoadFrom, "載入來源..."
btnWindowsLoginReset, "重設成預設值"
chkWindowsLogonEnabled, "允許 DisplayFusion 管理 [Windows 登入背景]"
chkWindowsLogonUseWallpaper, "使用目前 [桌面底色圖案] 圖片作為 [Windows 登入背景]"
FileNotFound, "找不到您的 [Windows 登入背景] 圖片。"
lblWindowsLogonUnsupportedOS, "抱歉，這個功能目前不支援您的 Windows 版本。"
PromptDisableWindowsLogon, "您確定要還原 Windows 登入圖片為預設值嗎?"
tabWindowsLogon, "Windows 登入"


[frmSettings_WindowSnapping]
cboSnapMode_Always, "一律貼齊視窗"
cboSnapMode_OnlyWithModifier, "只在按住修改鍵時貼齊"
cboSnapMode_OnlyWithoutModifier, "一律貼齊除非按住修改鍵"
chkSnap, "啟用視窗邊緣貼齊監視器的邊緣"
chkSnapOtherApplications, "啟用視窗邊緣貼齊其他應用程式視窗的邊緣"
chkSnapStickyMode, "使用相黏貼齊 (放開滑鼠按鍵前貼齊)"
lblSnapMode, "貼齊模式:"
lblSnapModifier, "貼齊修改鍵:"
lblSnapPixels, "視窗貼齊距離 (像素):"
tabSnap, "視窗貼齊"


[frmTaskbarShortcutsEditFolder_Controls]
btnBrowse, "瀏覽(&B)"
chkForceMonitor, "強制開啟資料夾在工作列相同的監視器"
lblFolder, "資料夾:"


[frmTaskbarShortcutsEditFolder_Strings]
ErrorSelectFolder, "請選取一個資料夾。"


[frmTaskbarShortcutsEditURL_Controls]
chkForceMonitor, "強制啟動網頁瀏覽器在工作列相同的監視器 (開啟新的瀏覽器實例)"
lblURL, "網站 URL:"


[frmTaskbarShortcutsEditURL_Strings]
ErrorInvalidURL, "此網站 URL 似乎無效。"


[frmTaskbarShortcutsEdit_Controls]
btnSelectApplication, "選取應用程式"
chkForceMonitor, "強制啟動應用程式在工作列相同的監視器"
chkIsMetroApp, "Is this application a Metro (Universal) App?"
chkLaunchAdmin, "以系統管理員啟動應用程式"
lblApplication, "應用程式:"
lblArgs, "命令列引數:"
lblMetroAppID, "Metro (Universal) App ID:"


[frmTaskbarShortcutsEdit_Strings]
TitleEdit, "編輯工作列捷徑"
TitleNew, "新增工作列捷徑"


[frmTaskbarShortcutsName_Controls]
lblName, "名稱:"


[frmTaskbarShortcutsName_Strings]
Title, "捷徑名稱"


[frmTaskbarShortcuts_Controls]
btnAddApplication, "加入應用程式"
btnAddFile, "加入檔案"
btnAddFolder, "加入資料夾"
btnAddURL, "加入網站"
btnCopyTo, "複製到..."
btnCustomIcon, "圖示"
btnCustomName, "名稱"
btnMoveDown, "下移"
btnMoveUp, "上移"
btnSave, "儲存"
colArgs, "命令列"
colMonitorStartup, "強制監視器"
colName, "自訂名稱"
colPath, "路徑"
colType, "類型"
mniCustomIconAdd, "設定自訂圖示"
mniCustomIconRemove, "移除自訂圖示"
mniCustomNameClear, "清除自訂名稱"
mniCustomNameSet, "設定自訂名稱"


[frmTaskbarShortcuts_Strings]
CopySuccess, "選取的捷徑已成功複製到監視器 #{0}。"
MetroEditNotAllowed, "無法編輯 Windows 市集應用程式捷徑，因為是自動產生。\n若要升級此捷徑，請將其刪除並重新加入。"
Title, "工作列捷徑"
Type_Application, "應用程式"
Type_File, "檔案"
Type_Folder, "資料夾"
Type_Website, "網站"


[frmTaskbarSize_Controls]
lblSize, "工作列大小 (像素)(&T):"


[frmTaskbarSize_Strings]
Title, "工作列大小"


[frmWallpaperApply_Strings]
Title, "正在套用底色圖案設定"


[frmWallpaperInfoFont_Controls]
btnColorFore, "文字色彩"
btnColourStroke, "框線色彩"
btnDefault, "預設"
chkStyleBold, "粗體"
chkStyleItalic, "斜體"
chkStyleStrikeout, "刪除線"
chkStyleUnderline, "底線"
gbFontColours, "字型色彩"
gbFontStyle, "字型樣式"
lblColourStroke, "框線大小:"
lblFontFamily, "字型:"
lblFontSize, "大小:"


[frmWallpaperInfoFont_Strings]
Title, "底色圖案資訊字型設定"


[frmWallpaperOpenURL_Controls]
lblURL, "圖片 URL:"


[frmWallpaperOpenURL_Strings]
ErrorInvalidURL, "此圖片 URL 似乎無效。"
Title, "從圖片 URL 載入"


[frmWallpaperProfileName_Controls]
lblProfileName, "底色圖案設定檔名稱:"


[frmWallpaperProfileName_Strings]
DuplicateName, "這個設定檔名稱已經使用中，請重試。"
PleaseEnterName, "請輸入設定檔名稱。"
TitleDuplicate, "另存底色圖案設定檔"
TitleNew, "新增底色圖案設定檔"
TitleRename, "重新命名底色圖案設定檔"


[frmWallpaperSettings_Controls]
chkCheckWallpaper, "如果我的底色圖案需要調整請警告我"
chkCheckWallpaperNoPrompt, "不提示直接修正我的底色圖案"
chkCleanImageFolders, "自動移除未使用的臨時圖片檔"
chkIgnoreRDPChanges, "在遠端桌面工作階段 (RDP) 中暫停底色圖案變更"
chkWallpaperAutoRotate, "使用 JPEG EXIF 資訊自動旋轉底色圖案圖片"
chkWallpaperIgnoreHiddenFiles, "隨機底色圖案變更器忽略隱藏的檔案和資料夾"
chkWallpaperPauseBattery, "在電腦使用電池電源執行時暫停底色圖案變更"
chkWallpaperPauseWhenFullScreen, "在全螢幕應用程式執行時暫停底色圖案變更"
chkWallpaperUseTransitions, "變更底色圖案時使用轉場 (Windows 7 和以上)"


[frmWallpaperSettings_Strings]
Title, "桌面底色圖案設定"


[frmWallpaper_Controls]
btnAddFile, "加入檔案"
btnAddFolder, "加入資料夾"
btnAdjustReset, "重設(&E)"
btnImageSourcePluginClearSettings, "清除設定"
btnImageSourcePluginGetSettings, "取得設定"
btnInfoFontSettings, "字型設定"
btnInfoTags, "加入資訊標籤"
btnLoadImage, "載入圖片"
btnLoadImageURL, "從 URL 載入"
btnLocalAddLibrary, "加入媒體櫃"
btnProfileCopy, "另存新檔"
btnProfileDelete, "刪除"
btnProfileNew, "新增設定檔"
btnProfileRename, "重新命名"
btnResetAll, "使用預設選項(&U)"
btnWallpaperSettings, "底色圖案設定(&W)"
chkAdjustFlipH, "水平翻轉圖片 (鏡像)"
chkAdjustFlipV, "垂直翻轉圖片 (鏡像)"
chkGradientBackground, "使用背景漸層"
chkImageSourceIsRandom, "載入隨機圖片"
chkInfoEnabled, "在這個監視器顯示資訊"
chkSizeNoStretch, "不延展較小圖片"
chkWallpaperLocalAlphaOrder, "以字母順序排序顯示"
chkWallpaperLocalAlphaOrderTT, "警告: 選取此選項時大的圖片集會造成記憶體問題"
gbMonitor, "監視器設定"
gbSource, "底色圖案來源"
gbType, "背景模式(&B)"
ImageModeLoadFromURL, "從 URL 載入"
ImageModeSingle, "我的電腦"
ImageModeSolidColour, "純色"
lblAdjustBlurAmount, "模糊量:"
lblAdjustMoveH, "水平移動 (像素):"
lblAdjustMoveV, "垂直移動 (像素):"
lblAdjustRotate, "旋轉 (度):"
lblAdjustScale, "縮放 (百分比):"
lblColour, "背景色(&K):"
lblColourMode, "色彩模式(&L):"
lblGradientAngle, "漸層角度 (度):"
lblImageBrowse, "圖片:"
lblImageMode, "來源(&S):"
lblRotateMinutes, "間隔 (分鐘):"
lblSizeMode, "大小(&Z):"
lblWallpaperInfoNotice, "選取將顯示底色圖案資訊文字的監視器角落"
lblWarningLowInterval, "警告: 設定底色圖案變更間隔小於 1 分鐘會造成頻繁使用磁碟"
mniCombineWith, "與此繫結..."
mniCopySettingsFrom, "複製設定值來源..."
mniImageLoadImage, "載入圖片"
mniImagePaste, "從剪貼簿貼上圖片"
mniLoadFromLocal, "我的電腦"
mniLoadFromURL, "圖片 URL"
mniOpenSourceExplorer, "在 Windows 檔案總管開啟底色圖案圖片"
mniOpenSourceURL, "在 Web 瀏覽器開啟底色圖案圖片"
mniRateThisImage, "評分此底色圖案圖片 (僅針對 WallpaperFusion)"
mniSwapSettingsWith, "交換設定..."
numRotateMinutesTT, "間隔時間，單位分鐘"
pageAdjustments, "調整"
pageColour, "色彩"
pageInfo, "資訊"
rdoImageColourGreyscale, "灰階"
rdoImageColourInvert, "反向"
rdoImageColourNormal, "標準"
rdoImageColourSepia, "復古色調"
rdoInfoBottomLeft, "左下角"
rdoInfoBottomMiddle, "中下側"
rdoInfoBottomRight, "右下角"
rdoInfoMiddleLeft, "中左側"
rdoInfoMiddleMiddle, "中心"
rdoInfoMiddleRight, "中右側"
rdoInfoTopLeft, "左上角"
rdoInfoTopMiddle, "中上側"
rdoInfoTopRight, "右上角"
rdoWallpaperMany, "每個監視器使用不同的圖片"
rdoWallpaperSameImage, "每個監視器使用相同的圖片"
rdoWallpaperSpan, "延展圖片橫跨所有監視器"


[frmWallpaper_Strings]
BrowseFolderDescription, "請選取一個資料夾。\n將自動包含子資料夾。"
cboImageMode_CombinedWithMonitorNumber, "與監視器 #{0} 繫結"
cboImageMode_GroupColours, "我的圖片與色彩"
cboImageMode_GroupCombined, "與監視器繫結"
cboImageMode_GroupOnlineImageProviders, "線上圖片提供者"
cboImageMode_GroupOnlineImageSearch, "線上圖片搜尋"
cboImageMode_GroupOnlineSocialMedia, "線上社交媒體圖片"
cboImageMode_GroupOnlineSpecialityProviders, "專業線上提供者"
ClearSettings, "您確定要清除這些設定嗎?"
ClipboardFailedToLoad, "從剪貼簿載入圖片失敗。"
ClipboardInvalidImage, "剪貼簿中的圖片檔無效，或檔案目前使用中。"
ClipboardNoImage, "剪貼簿中目前沒有圖片。"
ClipboardTooMany, "剪貼簿參照太多檔案。\n請只選取 1 個圖片並重試。"
ConfirmApply, "您要立即套用這些底色圖案設定值嗎?"
Error, "發生錯誤。"
ErrorApplyLocalRandomNoPaths, "監視器 #{0} 已選取 [使用我的電腦中圖片隨機變更]，但沒有選取任何檔案/資料夾。"
ErrorApplyLocalRandomNotAllowedPaths, "系統管理員不允許其中選取的一個底色圖案檔案/資料夾。\n允許的圖片資料夾:"
ErrorApplyLocalSingleFileNotFound, "監視器 #{0} 已經選取 [單一圖片]，但選取的圖片檔不存在。\n請為監視器 #{0} 選擇新的圖片。"
ErrorApplyLocalSingleNoFile, "監視器 #{0} 已選取 [單一圖片]，但未選取圖片檔。"
ErrorApplyPluginSettings, "監視器 #{1} 已選取 [從 {0} 隨機載入]，但未輸入任何設定。\n請輸入 '{0}' 的設定或選取不同 [圖片模式]。"
ErrorEnterValidURL, "監視器 #{0} 已選取 [從 URL 載入]，但未輸入 URL。"
ErrorLoadingColour, "設定這個色彩時發生錯誤。"
ErrorLoadingImage, "嘗試載入這個圖片時發生錯誤:"
ErrorLoadingSettings, "載入底色圖案設定值時發生錯誤。"
ErrorSavingSettings, "新的底色圖案已設定，但儲存設定值作為下次使用時發生錯誤。"
ErrorUpdatingPreview, "更新預覽時發生錯誤。"
InfoTag_General, "一般"
InfoTag_General_generated, "產生的日期/時間"
InfoTag_General_generatedutc, "產生的日期/時間 (UTC)"
InfoTag_System, "系統"
InfoTag_System_boottime, "啟動日期/時間"
InfoTag_System_cpu, "CPU 類型"
InfoTag_System_cpucount, "CPU 數量"
InfoTag_System_hostname, "電腦名稱"
InfoTag_System_memory, "實體記憶體總計"
InfoTag_System_networkinfo, "網路資訊"
InfoTag_System_osname, "Windows 版本名稱"
InfoTag_System_osversion, "Windows 版本"
InfoTag_System_servicepack, "Windows Service Pack"
InfoTag_System_userdomain, "網域名稱"
InfoTag_System_userfullname, "使用者全名"
InfoTag_System_username, "使用者名稱"
InfoTag_Wallpaper, "底色圖案"
InfoTag_Wallpaper_attributionsource, "新聞來源 URL"
InfoTag_Wallpaper_description, "描述"
InfoTag_Wallpaper_exif_cameramaker, "EXIF: 相機製造商"
InfoTag_Wallpaper_exif_cameramodel, "EXIF: 相機型號"
InfoTag_Wallpaper_exif_datetaken, "EXIF: 拍照日期"
InfoTag_Wallpaper_exif_exposure, "EXIF: 曝光"
InfoTag_Wallpaper_exif_iso, "EXIF: ISO"
InfoTag_Wallpaper_filedatecreated, "檔案建立日期"
InfoTag_Wallpaper_filedatemodified, "檔案修改日期"
InfoTag_Wallpaper_fileextension, "檔案附檔名"
InfoTag_Wallpaper_filename, "檔案名稱"
InfoTag_Wallpaper_filepath, "檔案路徑"
InfoTag_Wallpaper_profilename, "設定檔名稱"
InfoTag_Wallpaper_source, "圖片來源"
InfoTag_Wallpaper_title, "標題"
InfoTag_Wallpaper_weather, "目前天氣 (僅限「Current Weather」提供者)"
RemoveFilesFolders, "您確定要移除這些檔案/資料夾嗎?"
SizeMode0, "置中"
SizeMode1, "延展"
SizeMode2, "最佳適合並維持外觀比例 (不裁切)"
SizeMode3, "最佳適合並維持外觀比例 (裁切邊緣)"
SizeMode4, "適合寬度並維持外觀比例"
SizeMode5, "適合高度並維持外觀比例"
SizeMode6, "並排"
WallpaperProfileDelete, "您確定要刪除這個底色圖案設定檔嗎?"
WallpaperProfileDeleteInUse, "監視設定檔目前正在使用此底色圖案設定檔。\n您確定要刪除此底色圖案設定檔嗎?"
WallpaperProfileNoDelete, "您無法刪除最後的底色圖案設定檔。"
WallpaperProfileSaveBeforeChange, "您需要儲存底色圖案設定檔以避免失去任何變更。\n您要立即儲存嗎?"
WallpaperReset, "您確定要重設您的底色圖案設定值為預設值嗎?"


[Functions_Strings]
LastModifiedTT, "上次修改:"
WindowsLogon_NoWindowsXPWelcome, "不支援變更 Windows XP 歡迎畫面背景。"
WindowsLogon_QualityTooLow, "圖片太大，請使用較低品質的圖片。"
WindowsLogon_UnsupportedWindowsVersion, "這個 Windows 的版本目前不支援變更登入背景。"


[General_Strings]
AnotherInstanceRunningPrompt, "抱歉，DisplayFusion 的另一個執行個體仍在執行中。\n您希望關閉現有的執行個體並使用這個替代嗎?"
FailedFindOtherProcess, "尋找其它 DisplayFusion 處理程序失敗。"
FailedListOtherProcesses, "列出其它處理程序失敗。"
FailedProcessRequest, "處理此請求失敗。"


[HookProcessOverlay_Strings]
ClickToClose, "按一下關閉..."


[HotKeys_HotKeyNames]
AudioPlaybackCOMNext, "設定下個播放通訊裝置為預設值"
AudioPlaybackCOMPrevious, "設定上個播放通訊裝置為預設值"
AudioPlaybackMMNext, "設定下個播放裝置為預設值"
AudioPlaybackMMPrevious, "設定上個播放裝置為預設值"
AudioRecordingCOMNext, "設定下個錄音通訊裝置為預設值"
AudioRecordingCOMPrevious, "設定上個錄音通訊裝置為預設值"
AudioRecordingMMNext, "設定下個錄音裝置為預設值"
AudioRecordingMMPrevious, "設定上個錄音裝置為預設值"
CentreWindow, "移動視窗到監視器中央"
CentreWindowSize, "移動視窗到監視器中央，並調整大小為 75%"
ChangeRandomWallpaperAll, "載入下一個隨機底色圖案圖片"
DisableScreenSaver, "停用螢幕保護裝置"
EnableScreenSaver, "啟用螢幕保護裝置"
HighlightWindow, "醒目提示視窗"
HighlightWindowDisableAll, "醒目提示視窗: 停用所有醒目提示"
LaunchApplication, "啟動應用程式"
LoadDesktopIconsProfilePrefix, "載入桌面圖示設定檔:"
LoadMonitorProfilePrefix, "載入監視器設定檔:"
LoadNextMonitorProfileAlpha, "載入下一個監視器設定檔 (依字母順序)"
LoadPreviousMonitorProfileAlpha, "載入上一個監視器設定檔 (依字母順序)"
LoadWallpaperProfilePrefix, "載入底色圖案設定檔:"
LockDesktop, "鎖定桌面"
LockMouseCursorToFocusedWindow, "鎖定/解鎖滑鼠游標到目前聚焦的視窗"
LockMouseCursorToMonitor, "鎖定/解鎖滑鼠游標到目前的監視器"
MaximizeWindow, "最大化視窗"
MaximizeWindowIgnoreSplits, "最大化視窗 (忽略監視器分割)"
MetroWindowFrame, "傳送 Windows 市集 (Metro) App 到桌面視窗"
MinimizeAllWindowsExceptCurrentWindowAllMonitors, "最小化所有視窗除了目前視窗 (所有監視器)"
MinimizeAllWindowsExceptCurrentWindowCurrentMonitor, "最小化所有視窗除了目前視窗 (目前監視器)"
MinimizeWindow, "最小化視窗"
MinimizeWindowToSystemTray, "最小化視窗到系統通知區"
MirrorMonitor, "鏡像監視器"
MirrorWindow, "鏡像視窗"
MouseCursorCentreActiveWindow, "移動滑鼠游標到作用中監視器的中央"
MouseCursorCentreCurrentMonitor, "移動滑鼠游標到目前監視器的中央"
MouseCursorCentreDifferentMonitor, "移動滑鼠游標到不同監視器的中央 (顯示監視器選取器)"
MouseCursorCentreMonitorX, "移動滑鼠游標到監視器 #X 的中央"
MouseCursorCentreMonitorXValue, "移動滑鼠游標到監視器 #{0} 的中央"
MouseCursorMoveNextMonitor, "移動滑鼠游標到下個監視器"
MouseCursorMovePreviousMonitor, "移動滑鼠游標到上個監視器"
MouseCursorMoveXY, "移動滑鼠游標到指定的位置"
MoveAllWindowsToCurrentMonitor, "移動所有視窗到目前監視器"
MoveMonitor, "移動視窗到下一個監視器"
MoveMonitorMaximize, "移動視窗到下一個監視器，並最大化"
MoveMonitorMinimize, "移動視窗到下一個監視器，並最小化"
MoveMonitorSize, "移動視窗到下一個監視器，並依比例調整大小"
MoveWindowBottomLeft, "移動視窗到左下角，並調整大小 50%"
MoveWindowBottomRight, "移動視窗到右下角，並調整大小 50%"
MoveWindowToCurrentMonitor, "移動視窗到目前監視器"
MoveWindowToCurrentMonitorMaximize, "移動視窗到目前監視器，並最大化"
MoveWindowToCurrentMonitorMinimize, "移動視窗到目前監視器，並最小化"
MoveWindowToCurrentMonitorResize, "移動視窗到目前監視器，並依比例調整大小"
MoveWindowTopLeft, "移動視窗到左上角，並調整大小 50%"
MoveWindowTopRight, "移動視窗到右上角，並調整大小 50%"
MoveWindowToPrimaryMonitor, "移動視窗到主監視器"
MoveWindowToPrimaryMonitorMaximize, "移動視窗到主監視器，並最大化"
MoveWindowToPrimaryMonitorMinimize, "移動視窗到主監視器，並最小化"
MoveWindowToPrimaryMonitorResize, "移動視窗到主監視器，並依比例調整大小"
OpenDFWindowMonitorConfig, "開啟 DisplayFusion 監視器組態"
OpenDFWindowSettings, "開啟 DisplayFusion 設定"
OpenDFWindowWallpaper, "開啟 DisplayFusion 桌面底色圖案"
PrevMonitor, "移動視窗到上一個監視器"
PrevMonitorMaximize, "移動視窗到上一個監視器，並最大化"
PrevMonitorMinimize, "移動視窗到上一個監視器，並最小化"
PrevMonitorSize, "移動視窗到上一個監視器，並依比例調整大小"
RestoreWindow, "還原視窗"
SendWindowToBack, "將視窗送至背景"
ShowMonitorSelector, "移動視窗到不同監視器 (顯示監視器選取器)"
SizeBottom, "調整視窗大小並移動到監視器的底端"
SizeLeft, "調整視窗大小並移動到監視器的左側"
SizeRight, "調整視窗大小並移動到監視器的右側"
SizeSpan, "延展視窗橫跨所有監視器"
SizeTop, "調整視窗大小並移動到監視器的頂端"
StartScreenSaver, "啟動螢幕保護裝置"
ToggleFreezeWallpaperImages, "切換暫停目前底色圖案圖片"
ToggleHotKeys, "切換按鍵組合"
TogglePreventWindowDeactivation, "防止視窗停用 (保持聚焦遊戲視窗)"
ToggleTaskbars, "切換 [多螢幕工作列]"
ToggleTitleBarButtons, "切換標題列按鈕"
ToggleWindowAlwaysOnTop, "切換視窗最上層顯示"
ToggleWindowLocation, "切換視窗位置"
ToggleWindowSnapping, "切換視窗貼齊"
ToggleWindowTransparency, "切換視窗透明度"
WindowPositionsLoad, "從上次儲存還原視窗位置"
WindowPositionsSave, "儲存視窗位置"
WindowRollupHat, "上捲視窗到帽子"
WindowRollupIcon, "上捲視窗為圖示"
WindowRollupTitleBar, "上捲視窗到標題列"


[HotKeys_MonitorChange]
MoveAllToX, "移動所有視窗到監視器 #X"
MoveAllToXValue, "移動所有視窗到監視器 #{0}"
MoveMonitor, "移動視窗到下一個監視器"
MoveToLocation, "移動視窗到指定的位置"
MoveToX, "移動視窗到監視器 #X"
MoveToXMaximize, "移動視窗到監視器 #X，並最大化"
MoveToXMaximizeValue, "移動視窗到監視器 #{0} 並最大化"
MoveToXMinimize, "移動視窗到監視器 #X 並最小化"
MoveToXMinimizeValue, "移動視窗到監視器 #{0} 並最小化"
MoveToXResize, "移動視窗到監視器 #X，並依比例調整大小"
MoveToXResizeValue, "移動視窗到監視器 #{0} 並依比例調整大小"
MoveToXValue, "移動視窗到監視器 #{0}"
MoveWindowToCurrentMonitor, "移動視窗到目前監視器"
MoveWindowToPrimaryMonitor, "移動視窗到主監視器"
None, "保持視窗在相同監視器"
NoneMaximize, "保持視窗在相同監視器，並最大化"
PrevMonitor, "移動視窗到上一個監視器"


[HotKeys_PositionChange]
Bottom, "移動視窗到監視器的中下側"
BottomLeft, "移動視窗到監視器的左下角"
BottomRight, "移動視窗到監視器的右下角"
Centre, "移動視窗到監視器中央"
Left, "移動視窗到監視器的中左側"
None, "不移動視窗"
Right, "移動視窗到監視器的中右側"
Top, "移動視窗到監視器的中上側"
TopLeft, "移動視窗到監視器的左上角"
TopRight, "移動視窗到監視器的右上角"


[HotKeys_SizeHeight]
None, "不變更視窗高度"
Percent, "變更視窗高度為指定的百分比"
Pixel, "變更視窗高度為指定的像素值"


[HotKeys_SizeWidth]
None, "不變更視窗寬度"
Percent, "變更視窗寬度為指定的百分比"
Pixel, "變更視窗寬度為指定的像素值"


[LicenseValidate_Strings]
ExpiredPrompt, "抱歉，您的 DisplayFusion 試用授權金鑰已經過期。\n如果您已經購買授權，請在 DisplayFusion 設定值視窗中輸入。\n\n您需要更多購買 DisplayFusion Pro 版的資訊嗎?"
Invalid, "抱歉，您的授權金鑰無效。"
InvalidReseller, "抱歉，您的授權金鑰只能使用在您代理商所提供的 DisplayFusion。\n更多資訊，請聯絡您的代理商。"
LicenseProcessPro, "感謝您的註冊!"
LicenseProcessProRestoreSettingsPrompt, "偵測到 Pro 版設定值的自動備份。\n此備份檔是在 {0} 天前。\n您希望匯入 Pro 版設定值嗎? 將會使用備份中的設定值覆寫您的目前所有設定。"
LicenseProcessRemoved, "您的授權金鑰已移除。"
LicenseProcessTrial, "感謝您試用 DisplayFusion Pro 版!\n您的授權將於 {0:D} 到期。"
TrialAlmostDonePrompt, "您的試用授權即將過期。\n如果您已經購買授權，請在 DisplayFusion 設定值視窗中輸入。\n\n您需要更多購買 DisplayFusion Pro 版的資訊嗎?"


[MonitorConfig_Mode]
Disabled, "已停用"
Enabled, "已啟用"
EnabledClonedWithMonitor, "啟用並仿製監視器 #{0}"


[MonitorConfig_Orientation]
Landscape, "橫向"
LandscapeFlipped, "橫向 (翻轉)"
Portrait, "直向"
PortraitFlipped, "直向 (翻轉)"


[PluginWallpaper500px_Controls]
lblNote, "從 500px 下載的圖片限制在 900x500 或 500x900 解析度。\n這是 500px API 的限制。"
lblSearchSort, "排序:"
lblSearchSort_CommentsCount, "評論數"
lblSearchSort_CreatedAt, "建立時間"
lblSearchSort_FavouritesCount, "我的最愛數"
lblSearchSort_Rating, "評分"
lblSearchSort_TakenAt, "拍攝時間"
lblSearchSort_TimesViewed, "訪問次數"
lblSearchSort_VoteCount, "投票數"
lblSearchText, "文字:"


[PluginWallpaperAPOD_Controls]
chkOnlyNewest, "只載入最新圖片"


[PluginWallpaperBase_Controls]
btnLogin, "登入"
btnLogout, "登出"
btnMyAccount, "我的帳戶"
btnRegister, "註冊"
btnSearchNext, "載入更多圖片(&L)"
btnSearchReset, "重設(&R)"
btnSearchStart, "搜尋(&S)"
btnSearchStop, "停止"
btnUseSettings, "使用這些設定(&U)"
lblLocation, "位置:"
lblPassword, "密碼:"
lblSearchAspectRatio, "外觀比例:"
lblSearchCategory, "分類:"
lblSearchMode, "搜尋模式:"
lblSearchSize, "圖片大小:"
lblSearchSortOrder, "排列順序:"
lblSearchText, "搜尋文字:"
lblUsername, "使用者名稱:"
lblWebsiteWPF, "WallpaperFusion 技術"
mniUseImage, "使用這個圖片"
mniViewWeb, "預覽圖片"


[PluginWallpaperBase_Strings]
Authenticate, "驗證"
CheckServiceTitle, "檢查服務:"
CouldNotLoadFull, "無法載入這個圖片的完整大小版本。"
DownloadingImage, "正在下載圖片..."
EnterSearchCriteria, "請輸入至少 1 個搜尋條件。"
ErrorEnterPassword, "請輸入您的密碼並重試。"
ErrorEnterUsername, "請輸入您的使用者名稱並重試。"
ErrorGettingImageURL, "取得這個圖片的 URL 時發生錯誤。"
ErrorInvalidUsernamePassword, "您的使用者名稱或密碼似乎無效。\n請檢查您的認證並重試。"
ErrorLoadingFromAPI, "從伺服器載入設定時發生錯誤。"
ErrorLoadingFullSize, "載入這個圖片的完整大小版本時發生錯誤。"
ErrorLoadingImages, "載入圖片時發生錯誤。"
ErrorLogin, "登入時發生錯誤。"
FailHTMLFileTryAgain, "不是有效的圖片檔，請重試。"
FailReadFileTryAgain, "讀取圖片檔失敗，請重試。"
FindingRandomImage, "正在尋找隨機圖片..."
NoImagesMatch, "沒有符合您搜尋條件的圖片。"
SearchResults, "找到圖片: {0} 個"
Special, "特定:"
TitleLoadImage, "從 {0} 載入圖片"
TitleRandomSettings, "取得 {0} 的設定"
URLNotFound, "找不到這個圖片的完整大小圖片 URL。"


[PluginWallpaperBingImageSearch_Controls]
lblSearchSafety, "安全性:"


[PluginWallpaperBingImageSearch_Strings]
AspectRatio_Any, "任何外觀比例"
AspectRatio_Square, "正方形"
AspectRatio_Tall, "長邊 (直向)"
AspectRatio_Wide, "寬邊 (橫向)"
SafetyLevel_Moderate, "中等"
SafetyLevel_Off, "不篩選"
SafetyLevel_Strict, "嚴格"
Size_Any, "任何大小"
Size_Large, "大"
Size_Medium, "中"
Size_Small, "小"


[PluginWallpaperDeviantArtAPI_Controls]
chkAllowMatureContent, "允許成人內容"
lblSearchMaxAge, "加入時間:"
lblSearchPerson, "上傳者:"


[PluginWallpaperDeviantArtAPI_Strings]
Categories_Any, "任何分類"
MaxAge_1Day, "1 天內"
MaxAge_1Month, "1 個月內"
MaxAge_1Week, "1 星期內"
MaxAge_2Days, "2 天內"
MaxAge_2Months, "2 個月內"
MaxAge_2Weeks, "2 星期內"
MaxAge_3Days, "3 天內"
MaxAge_Any, "全部"
SortOrder_DateAdded, "加入日期"
SortOrder_Popular, "最受歡迎"


[PluginWallpaperDeviantArtRSS_Controls]
lblSearchRSSURL, "RSS 摘要 URL:"


[PluginWallpaperFacebook_Controls]
btnLogout, "登出"
lblAlbums, "相簿:"
lblExpiry, "到期: {0:D}"
lblFriends, "使用 DisplayFusion 的好友:"
lblMoreFriends, "想要在此列出更多好友嗎?\n按一下此取得更多資訊。"


[PluginWallpaperFacebook_Strings]
Album, "相簿:"
AuthTokenInvalid, "您的 Facebook 登入過期。\n請開啟 DisplayFusion 底色圖案視窗並重新登入 Facebook。"
cboSearchMode_MyAlbums, "我的相簿"
cboSearchMode_MyPhotos, "我的相片"
cboSearchMode_OneFriendAlbum, "好友的相簿"
cboSearchMode_OneFriendPhotos, "好友的照片"
cboSearchMode_TaggedPhotos, "有我的照片"
Friend, "好友:"
InfoLogin, "登入:"
InfoLoginInvalid, "請重新登入 Facebook"
InfoLoginValid, "有效"
NoAlbums, "沒有相簿"
PermissionError, "未產生所有權限。\n請登入並重試。"


[PluginWallpaperFlickrFormChooseGroup_Controls]
btnSearch, "搜尋(&S)"
colID, "群組 ID"
colName, "群組名稱"
lblGroupName, "Flickr 群組:"


[PluginWallpaperFlickrFormChooseGroup_Strings]
ErrorSearching, "搜尋這個群組時發生錯誤。"
NoGroupsFound, "抱歉，找不到群組。"
SelectGroup, "請選擇一個 Flickr 群組。"
Title, "選擇 Flickr 群組"


[PluginWallpaperFlickr_Controls]
btnFlickrClearGroup, "清除群組(&L)"
btnFlickrFindGroup, "尋找群組(&F)"
chkModeInteresting, "只顯示 Flickr 最有趣的最近相片"
chkShowMyPhotos, "只顯示我 Flickr 帳戶中的私人相片"
lblFlickrGroupName, "只顯示來自這個群組的圖片:"
lblFlickrUser, "只顯示來自此人的圖片:"


[PluginWallpaperFlickr_Strings]
InvalidKey, "使用的 Flickr API 金鑰已失效。\n請檢查 DisplayFusion 網站取得更新。"
NoMatchesPerson, "抱歉，找不到使用此使用者名稱或電子郵件地址的人。"
ServiceUnavailable, "Flickr 服務目前不可使用。"
SettingNameGroupName, "群組:"
SettingNamePerson, "個人:"
SettingNameText, "搜尋文字:"


[PluginWallpaperGoogleImageSearch_Controls]
lblSearchSafety, "安全性:"
lblWarning, "警告: 每 10 分鐘下載超過 1 個圖片會造成 Google 暫時封鎖您的存取"


[PluginWallpaperGoogleImageSearch_Strings]
SafetyLevel_Moderate, "中等"
SafetyLevel_Off, "不篩選"
SafetyLevel_Strict, "嚴格"
Size_Any, "任何大小"
Size_ExtraLarge, "超大"
Size_Large, "大"
Size_Medium, "中"
Size_Small, "小"


[PluginWallpaperGooglePlus]
MessageNeedLogin, "您選取的選項需要 Google+ 帳戶，但您目前尚未登入。 請登入 Google+ 並重試。"
Photos_Featured, "特色相片"
Photos_Public, "所有相片"
Visibility, "可見性:"
Visibility_All, "全部"
Visibility_Private, "私人"
Visibility_Public, "公開"


[PluginWallpaperImgur]
lblAlbumID, "相簿 ID:"
lblSearchWindow, "時間:"
lblSubredditName, "Subreddit 名稱:"
Search_Album, "相簿"
Search_Hot, "熱門"
Search_Subreddit, "Subreddit"
Search_Text, "文字"
Search_User, "新提交"
Sort_Time, "最新"
Sort_Viral, "熱門"
Window_All, "全部"
Window_Day, "今天"
Window_Month, "本月"
Window_Week, "本週"
Window_Year, "今年"


[PluginWallpaperInstagram]
lblLogin, "強烈建議您登入您的 Instagram 帳戶以避免受到 Instagram API 的限制。"
lblSearchTag, "標籤名稱:"
Search_MyFavourites, "我的最愛"
Search_MyFeed, "我的摘要"
Search_MyImages, "我的圖片"
Search_Tag, "標籤名稱"


[PluginWallpaperInterfaceLIFT_Controls]
chkSortDescending, "以遞減順序排序結果 (先最新、先最多下載... 等)"
lblSearchSort_Comments, "評論"
lblSearchSort_Date, "日期"
lblSearchSort_Downloads, "下載數"
lblSearchSort_Favs, "最愛數"


[PluginWallpaperSmugmug_Controls]
lblUserNickname, "使用者暱稱:"


[PluginWallpaperSmugmug_Strings]
cboSearchMode_MyAlbums, "我的相簿"
cboSearchMode_MyPhotos, "我的相片"
cboSearchMode_UserPhotos, "其他使用者的相片"
LoginError, "登入時發生錯誤。\n請檢查 Internet 連線並重試。"


[PluginWallpaperSpecialTimeOfDay]
TimeOfDay_Day, "當天時間: 白天"
TimeOfDay_Night, "當天時間: 夜晚"
TimeOfDay_Sunrise, "當天時間: 日出"
TimeOfDay_Sunset, "當天時間: 日落"


[PluginWallpaperSpecialWeather]
CurrentWeather, "目前天氣:"


[PluginWallpaperVladstudio_Controls]
lblFilterKeyword, "關鍵字:"
lblRegistered, "註冊者"


[PluginWallpaperVladstudio_Strings]
AllKeywords, "所有關鍵字"


[PluginWallpaperWallbase_Controls]
chkGeneral, "一般"
chkHighResolution, "高解析度"
chkMangaAnime, "動漫"
chkSFW, "普通"
chkSketchy, "粗暴"
gbBoards, "分類"
gbPurity, "分級"
gbSortOrder, "排序順序"
lblAspectRatio, "外觀比例:"
lblColour, "色彩:"
lblResolution, "解析度:"
lblSearch, "搜尋:"
rdoAscending, "遞增"
rdoDescending, "遞減"


[PluginWallpaperWallbase_Strings]
Boards, "分類:"
cboSortOrder_DateAdded, "加入日期"
cboSortOrder_Favourites, "最愛數"
cboSortOrder_Random, "隨機"
cboSortOrder_Revelance, "相關性"
cboSortOrder_Views, "檢視"
Purity, "分級:"
SortOrder, "排列順序:"


[PluginWallpaperWallpaperAbyss_Strings]
Categories, "分類:"
Title, "選取分類"


[PluginWallpaperWPF_Controls]
chkModeFeatured, "顯示 WallpaperFusion Featured Search of the Day"
chkMyFavs, "只顯示我的最愛"
chkSearchTagMode, "必須符合所有標籤"
gbOptions, "選項"
gbTagsHide, "隱藏標籤"
gbTagsShow, "顯示標籤"
lblSearchMonitorCount, "監視器:"
lblSearchRatingAll, "社群評分:"
lblSearchRatingUser, "我的評分:"
lblSearchSortOrder, "排序方式:"
lblSearchText, "文字:"


[PluginWallpaperWPF_Strings]
btnSettings, "組態"
ErrorFailedToFindLocation, "尋找輸入的位置失敗，請重試。"
ImageMonitors1, "單螢幕圖片"
ImageMonitors2, "雙螢幕圖片"
ImageMonitors3, "三螢幕圖片"
ImageMonitors4, "四螢幕圖片"
ImageMonitorsAll, "所有螢幕"
ImageMonitorsMulti, "多螢幕圖片"
MessageNeedLogin, "您選取的選項需要 WallpaperFusion 帳戶，但您目前尚未登入。 請登入 WallpaperFusion 並重試。"
Rating1, "1 顆星以上"
Rating2, "2 顆星以上"
Rating3, "3 顆星以上"
Rating4, "4 顆星以上"
Rating5, "5 顆星"
RatingAny, "任何評分"
RatingNone, "沒有評分"
Slogan, "最佳多螢幕圖片"
SortAgeNewOld, "時間 (最新)"
SortAgeOldNew, "時間 (最舊)"
SortDownloadCountHighLow, "下載數 (最高)"
SortDownloadCountLowHigh, "下載數 (最低)"
SortPopularityHighLow, "熱門程度 (最高)"
SortPopularityLowHigh, "熱門程度 (最低)"
SortRatingHighLow, "評分 (最高)"
SortRatingLowHigh, "評分 (最低)"
SortVoteCountHighLow, "票數 (最高)"
SortVoteCountLowHigh, "票數 (最低)"
Title, "WallpaperFusion 設定"


[PluginWallpaperZenfolio_Strings]
cboSearchMode_ImageSearch, "依文字搜尋圖片"
cboSearchMode_MyImages, "顯示我的圖片"
cboSearchMode_OtherUserImages, "顯示另一個使用者的圖片"
NotLoggedInError, "您需要登入以存取您的帳戶圖片。\n請登入並重試。"


[ProtocolHandler_Strings]
SettingsLicenseKey_Confirm, "另一個程式嘗試設定您的授權金鑰。\n您希望允許嗎?"
SettingsLicenseKey_Invalid, "給予的授權金鑰似乎無效。"


[ScreenSaverHelpers_Strings]
ErrorSetting, "設定您的螢幕保護裝置時發生錯誤。"
ErrorStarting, "啟動您的螢幕保護裝置時發生錯誤。"


[Settings_Strings]
ErrorLoadCustomHotKey, "載入自訂功能時發生錯誤。"
ErrorLoading, "載入設定值時發生錯誤。"


[Shared_Strings]
RemoveConfirmMany, "您確定要移除選取的項目嗎?"
RemoveConfirmOne, "您確定要移除選取的項目嗎?"
SelectAnItem, "請選取清單中一個項目並重試。"
SelectAtLeastOneItem, "請選取清單中至少一個項目並重試。"
SelectOneItem, "請只選取清單中一個項目並重試。"


[TaskbarShowDesktopButton_Strings]
ShowDesktop, "顯示桌面"


[TaskbarStartButton_Strings]
StartButtonText, "開始"


[Taskbars_Strings]
StartButtonApplicationHooksError, "[全域應用程式 Hook] 目前已停用。\nDisplayFusion [開始] 按鈕依賴這些 Hook 且沒有它們將無法動作。\n請在 [設定值 > 進階設定] 視窗重新啟用 [全域應用程式 Hook]。"


[Taskbar_Strings]
CloseWindow, "關閉視窗"
EditPinnedItem, "編輯此釘選的項目"
ErrorPinnedPathNotFound, "啟動這個應用程式失敗，路徑不存在。"
JumpListGroupFrequent, "經常使用"
JumpListGroupPinned, "已釘選"
JumpListGroupRecent, "最近使用"
JumpListGroupTasks, "工作"
PinProgram, "將此程式釘選到工作列"
ShowWindow, "顯示視窗"
UnpinProgram, "將此程式從工作列取消釘選"


[Wallpaper_Strings]
FailedLoadProfile, "載入此 [底色圖案設定檔] 失敗。"
FailedLoadProfileFromMonitorConfig, "載入與此 [監視器設定檔] 關聯的 [底色圖案設定檔] 失敗。"
FailedToSetWallpaper, "設定新的底色圖案時發生錯誤。"
ProviderBlockedByAdministrator, "抱歉，您的管理者已封鎖這個底色圖案提供者。\n更多資訊，請聯絡您的網路管理者。"


[WindowLauncher_Strings]
BlockUI_MonitorConfig, "抱歉，您的系統管理員已停用存取 [監視器組態] 視窗。\n更多資訊，請聯絡您的系統管理員。"
BlockUI_Settings, "抱歉，您的系統管理員已停用存取 [設定值] 視窗。\n更多資訊，請聯絡您的系統管理員。"
BlockUI_Wallpaper, "抱歉，您的系統管理員已停用存取 [桌面底色圖案] 視窗。\n更多資訊，請聯絡您的系統管理員。"


[WindowProcess_Strings]
LaunchApplicationFailed, "應用程式啟動失敗，找不到檔案。"
WindowPositionsSaveDone, "視窗位置儲存成功。"


[WindowRollup]
RestoreTT, "按兩下還原"


[Words]
Add, "加入(&A)"
AdminSettingsLock, "某些設定由您的系統管理員所管理"
Apply, "套用"
Automatic, "自動"
Bottom, "下"
ButtonEnterLicenseKey, "輸入授權金鑰(&E)"
ButtonLater, "稍後(&L)"
ButtonMoreInformation, "更多資訊(&M)"
ButtonUseFreeVersion, "使用免費版(&U)"
Cancel, "取消(&C)"
Close, "關閉"
Copy, "複製(&C)"
Cut, "剪下(&C)"
Delete, "刪除(&D)"
DesktopWallpaper, "桌面底色圖案"
Disable, "停用(&D)"
Disabled, "已停用"
Duplicate, "複製(&D)"
Edit, "編輯(&E)"
Enable, "啟用(&E)"
Enabled, "已啟用"
Error, "錯誤"
ErrorNotAdminUACDisabled, "UAC 已停用，但不是系統管理員，請求的動作很可能會失敗。\n請啟用 UAC 或以系統管理員身分登入並重試。\n如果是最近停用 UAC，請務必重新啟動電腦。"
Exit, "結束(&X)"
Help, "說明"
InvalidImageFile, "此圖片似乎已損毀或無法讀取。"
Left, "左"
Middle, "中"
MonitorNumber, "監視器 #{0}"
NeedProLong, "升級到 DisplayFusion Pro 以啟用這個功能!"
NeedProQuestion, "您需要升級到 DisplayFusion Pro 以使用這個功能。\n您需要更多升級的資訊嗎?"
NeedsProShort, "僅限 Pro 版"
Never, "永不"
NeverAskAgain, "永不再詢問"
No, "否"
None, "無"
OK, "確定(&O)"
Paste, "貼上(&P)"
ProOnlyNotice, "Pro 版專屬功能以藍色標記"
Redo, "重做(&R)"
Remove, "移除(&R)"
Replace, "取代"
Right, "右"
SelectAll, "全選(&S)"
Start, "開始"
Stop, "停止"
Top, "上"
Undo, "復原(&U)"
Unknown, "未知"
Yes, "是"


[Installer]
AdditionalIcons, "額外圖示:"
CreateContextMenuItems, "加入到 Windows 右鍵內容功能表"
CurrentUserOnly, "僅針對目前使用者"
DesktopIcon, "建立桌面圖示(&D)"
DotNetDownloadNow, "您希望立即下載它嗎?"
DotNetInstallNow, "您希望立即安裝嗎?"
DotNetNeededMayNotWork20, "這個應用程式沒有 Microsoft .NET Framework 2.0 無法正常執行。"
DotNetRequired20, "這個應用程式需要 Microsoft .NET Framework 2.0。"
DotNetRequired40, "這個應用程式需要 Microsoft .NET Framework 4.0。"
DotNetReRunInstall20, "請在安裝 Microsoft .NET Framework 2.0 後重新執行這個安裝程式。"
ForAllUsers, "針對所有使用者"
LaunchNow, "立即啟動"
LicKeyInvalid, "這組授權金鑰似乎無效。"
LicKeyLabel, "授權金鑰:"
LicKeySelectOption, "請選取授權金鑰選項並重試。"
LicKeyText, "授權金鑰選項:"
LicKeyTextAdminLocked, "您的授權金鑰已經由系統管理員所設定。"
LicKeyTextChangeFree, "按一下 [設定值] 視窗中 [變更成免費版] 以使用免費版。"
LicKeyTextEnterOrFree, "請輸入有效授權金鑰或選取「使用免費版本」。"
LicKeyTextPaid, "使用此授權金鑰:"
LicKeyTextTrial, "使用試用版 (僅限第 1 次)，在此之後恢復成免費版本"
RunAtStartup, "隨 Windows 啟動"
SteamKeyInvalid, "您的 Steam 授權金鑰載入不正確。\n請結束此安裝程式並嘗試在 Steam 內按一下 Install 或 Launch。"
TextBefore, "如果您目前正在執行 DisplayFusion ，在安裝這個新版本前請確認您已關閉。\n\n更新與支援請訪問 http://www.displayfusion.com 。\n\nVista/Windows 7 使用者: 您必須安裝 DisplayFusion 到您的「Program Files」或「Program Files (x86)」資料夾，否則 DisplayFusion 將無法管理較高特殊權限的視窗，比如 MMC 主控台視窗。"
UninstallRemoveAllData1, "您希望完全移除所有的應用程式設定、喜好設定和暫存檔案嗎?"
UninstallRemoveAllData2, "如果您將再次安裝這個應用程式則不建議。"