将哈希键从哈希火箭语法转换为 Ruby 1.9 语法。